这个杀手不太冷 Léon

道具使用

香烟

出于显而易见的原因，娜塔莉·波特曼的父母对玛蒂尔达的“成年本性”——比如抽烟的习惯——有一些担忧。因此，他们与制片人签署了一份合同，详细地规定了玛蒂尔达在屏幕上吸烟的确切数量和方式。合同共商定了五个吸烟场景，而在其他场景中，波特曼被禁止在屏幕上吸入或呼出烟雾，因此玛蒂尔达的角色在剧情中不得不戒烟。

薄荷油

在玛蒂尔达发现家人被屠杀的情感场景中，波特曼努力地表现发现全家被害的小女孩应有的眼泪。为了助她一臂之力，贝松让一名员工将薄荷油涂抹在波特曼的眼睛里，通过“化学的”手段促使波特曼的泪腺分泌泪水。这种感觉是如此痛苦，以至于在电影中的每一个哭泣场景中，波特曼都毫无问题地在暗示下流出真正的眼泪——只要想起薄荷油，她就会按照（导演的）指示“轻而易举”地哭出来。

剧情修改

《这个杀手不太冷》的原始结局比发布版本中发生的事情要黑暗得多：玛蒂尔达没有在孤儿院外种植里昂最喜欢的灌木来纪念他并开始新的生活，而是疯了。当斯坦斯菲尔德开枪打死里昂时，最初的结局要求玛蒂尔达打开她的夹克，露出一系列埋在她身上的手榴弹。然后，她会表演里昂教给她的“擂台戏法”，并引爆建筑物。然而这被认为太黑暗了，与玛蒂尔达的本性不符，于是贝松改变了结局。

幕后花絮

该片最初选角时，娜塔丽·波特曼由于年龄太小而落选。她没有放弃，再次回到吕克·贝松身边的时候，进行了一段表演，娜塔丽·波特曼最终还是得到了玛蒂尔达这个角色。这也是她出演的处女作电影。

在拍摄一场莱昂和玛蒂尔达为托尼执行任务的戏中，导演吕克·贝松也演了一个小角色，背景中众多正在射击的家伙们中的一个。

在拍摄众多警车停在街道这场戏时，一个刚刚抢劫了商店的人恰好从商店跑出来，当他撞上摄制组和众多“警察”，选择向这群穿着制服的临时演员投降。

丽芙·泰勒被考虑过出演玛蒂尔达一角，因个子太高而作罢。

在片中莱昂使用的手枪是装有消声器的伯莱塔92系列。

最初的剧本中有很多关于莱昂和玛蒂尔达之间“有关性的场面”，其中包括一场二人躺在床上，玛蒂尔达谈论有关性的话题的戏。这些戏份在美国上映时被删除，而在欧洲版本和特别版DVD的被删除片断中均可找到。

片中那盆由莱昂培育，最后由玛蒂尔达再次栽种的植物是万年青，这个单词中间部分的发音就是“莱昂”。

穿帮镜头

当那个胖^{自编x331221b}人接电话时无绳电话的基座上并没有接电话线。

根据女校长电话所说，学校应该在新泽西据纽约150英里的Wildwood，而最后观众看到的是曼哈顿。

玛蒂尔达最后一次看《变形金刚》时，动画片中的来自不同集的场景被连在一起放。

莱昂爱喝牛奶，玻璃杯中的牛奶的高度经常神奇地变来变去，一会少一会多。

在片中莱昂训练玛蒂尔达用来复枪的场景中，似乎二人都没有考虑到距离、位置、天气、风力的影响——从几百码远瞄准并击中玛蒂尔达的目标是不太可能的事。

片中玛蒂尔达回到家人遇害的公寓，趁警卫不备溜去时门上只一横一斜贴了两条警戒线；然而过了仅2分钟后，史丹菲尔怒冲冲离开公寓时门上警戒线赫然变为4、5条。

最后的追逐戏中用的手榴弹外形是伞兵用的闪光弹，而那并不是爆炸性很强的武器。

在玛蒂尔达表演各种人物让莱昂猜时，浴室的镜子一会出现一会消失。表演“麦当娜”的时候在墙上，“梦露”时消失，“卓别林”时出现，“金凯利”时消失。