卧虎藏龙 臥虎藏龍
电影资料
导演：李安
主演：周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郎雄 郑佩佩 李法曾 高西安 海燕 王德明 李黎 黄素影 张金庭 杨蕊 李凯 冯建华 杜振西 徐成林 林峰 王文升 宋东 马中轩 李保成 杨永德 张少军 马宁 褚建民 董长生 徐怡 斌子 张少成 ... 展开（+26）
影片分类：剧情/爱情/武侠
制片国家/地区：中国台湾 / 中国香港 / 美国 / 中国大陆
语言/原声：国语
首映时间：2000-10-13(中国大陆)/2000-07-07(中国台湾)/2000-05-16(戛纳电影节)
片长：120分钟
制片人：徐立功、江志强
出品公司：哥伦比亚电影制作（亚洲）、好机器国际公司
发行公司：索尼经典
拍摄地点：安徽宏村
全球票房：2.13 亿美元
电影分级：美国:PG-13
其他名称：Crouching Tiger, Hidden Dragon
IMDb码：tt0190332
电影介绍
《卧虎藏龙》是由李安执自编x23950a，王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯、蔡国荣编自编x239500，周润发、杨紫琼、章子怡自编x239505主演的武侠动作自编x239506，该片于2000年5月19日自编x239501第53届戛纳电影节首映，2000年10月13日在中国内地上映。
该片自编x239507述了一代大侠李慕白有退自编x239509江湖之意，托付红颜知己俞秀莲将自己的青冥剑带到京城，作为礼物送给贝勒爷收藏。当天夜里宝剑就被自编x239504盗走而引发更多的江湖恩怨的故事。
2001年，该片获得第73届奥斯卡金像奖最佳外语片奖，也是华语电影历史上第一部荣获奥斯卡金像奖最佳外语片的影片。2019年9月，该片被英国《卫报》评选“21世纪最佳影片100部”位列第51名。截至2013年3月21日，该片最终以2.13亿美元刷新华语片全球票房纪录。
电影剧情
一代大侠李慕白（周润发饰）有退自编x2395009江湖之意，托付红颜知己俞秀莲（杨紫琼饰）将自己的青冥剑带到京城，作为礼物送给贝勒爷（郎雄饰）收藏。这把有四百年历史的古剑伤自编x2395004无数，李慕白希望如此重大决断能够表明自编x2395003离开江湖恩怨的决心。谁知当天夜里宝剑就被人盗走，俞秀莲上前阻拦与盗剑人交手，但最后盗剑人自编x2395001同伙的救助下逃走。有人看见一个蒙面人消失在九门提督玉大人（李法曾饰）府内，俞秀莲也认为玉大人难逃干系。九门提督主管京城治安，玉大人刚从新疆调来赴任，贝勒爷既不相信玉大人与此有关，也不能轻举妄动以免影响大局。俞秀莲为了不将事情复杂化一直在暗中查访宝剑下落，也大约猜出是玉府小姐玉娇龙（章子怡饰）一时意气所为。俞秀莲对前来京城的李慕白隐瞒消息，只想用旁敲侧击的方法迫使玉娇龙归还宝剑，免伤和气。不过俞秀莲的良苦用心落空，蒙面人真的归还宝剑时，不可避免地跟李慕白有了一次正面的交锋。而李慕白又发现了害死师傅的碧眼狐狸的踪迹，此时李慕白更是欲罢不能。
玉娇龙自幼被隐匿于玉府的碧眼狐狸（郑佩佩饰）暗中收为弟子，并从自编x239500d籍中习得武当派上乘武功，早已青出于蓝。在新疆之时，玉娇龙就瞒着父亲与当地大盗“半天云”罗小虎（张震饰）情定终身，如今身在京城，父亲又要自编x2395002嫁人，玉娇龙一时兴起冲出家门浪迹江湖。
任性傲气的玉娇龙心中凄苦无处发泄，在江湖上使性任气，俨然是个小魔星。俞秀莲和李慕白爱惜玉娇龙人才难得，苦心引自编x239500a，总是无效。在最后和碧眼狐狸的交手之中，李慕白为救玉娇龙身中毒针而死。玉娇龙在俞秀莲的指点下来到武当山，却无法面对罗小虎，在和罗小虎一夕缠绵之后，投身万丈绝壑。
其他剧情介绍补充：
一代大侠李慕白（周润发饰）有退出江湖之意，托付红颜知己俞秀莲（杨紫琼饰）将青冥剑转交给贝勒爷（郎雄饰）收藏，不料当夜遭玉娇龙（章子怡）窃取。俞秀莲暗中查访也大约知道是玉府小姐玉蛟龙所为，她想办法迫使玉蛟龙归还宝剑，免伤和气。但李慕白发现了害死师傅的碧眼狐狸（郑佩佩饰）的踪迹，她隐匿于玉府并收玉蛟龙为弟子。而玉蛟龙欲以青冥剑来斩断阻碍罗小虎（张震饰）的枷锁，他们私定终身。关系变得错综复杂，俞秀莲和李慕白爱惜玉蛟龙人才难得，苦心引导，但玉蛟龙却使性任气不听劝阻……
电影评分（豆瓣）
电影得分：8.4（全网516,193人参与打分）
观众评价：百分之39.2的观众强烈推荐本片（超好看），觉得非常好看的有45.2%，14.5%的人觉得还不错，1%说本片还凑合。
观影计划：有786,055位朋友表示看过本电影，还有158,866位网友观看本片的想法（计划）。
角色介绍
角色：玉娇龙
演员：章子怡
心理层次诡谲复杂，白天是千金大小姐，晚上开打、谈情说爱，是个对江湖儿女情有所幻想的难驯少女。其剑法则一如其人性格般锋芒毕露，配上青冥剑天下无双的锐利，正如李慕白所说“揣而锐之，不可常保”，在与俞秀莲的数度败势中，也都是靠其锋芒逆转。
影片剧照
卧虎藏龙剧照（1）
卧虎藏龙剧照（2）
卧虎藏龙剧照（3）
本片获奖记录 | ||
| 第10届华语电影传媒大奖2010年5月 | 新世纪十年十佳电影（获奖） | |
| 第1届华语电影传媒大奖2001年4月 | 最佳导演Best Director | 李安 Ang Lee（获奖） |
| 年度十佳华语电影Top 10 Films of the Year（获奖） | ||
| 第20届香港电影金像奖2001年4月 | 最佳电影Best Film | 徐立功（获奖） |
| 李安（获奖） | ||
| 江志强（获奖） | ||
| 最佳导演Best Director | 李安 Ang Lee（获奖） | |
| 最佳编剧Best Screenplay | 蔡国荣（提名） | |
| 詹姆斯·夏慕斯（提名） | ||
| 王蕙玲（提名） | ||
| 最佳男主角Best Actor | 周润发 Yun-Fat Chow（提名） | |
| 最佳女主角Best Actress | 杨紫琼 Michelle Yeoh（提名） | |
| 章子怡 Ziyi Zhang（提名） | ||
| 最佳男配角Best Supporting Actor | 张震 Chen Chang（提名） | |
| 最佳女配角Best Supporting Actress | 郑佩佩 Pei-pei Cheng（获奖） | |
| 最佳摄影Best Cinematography | 鲍德熹（获奖） | |
| 最佳剪接Best Film Editing | 蒂姆·斯奎尔斯（提名） | |
| 最佳美术指导Best Art Direction | 叶锦添（提名） | |
| 最佳服装造型设计Best Costume & Make Up Design | 叶锦添（提名） | |
| 最佳动作设计Best Action Choreography | 袁和平（获奖） | |
| 最佳原创电影音乐Best Original Film Score | 谭盾（获奖） | |
| 最佳原创电影歌曲Best Original Film Song | 李玟（获奖） | |
| 最佳音响效果Best Sound Design | 尤金·吉尔蒂（获奖） | |
| 第8届北京大学生电影节2001年4月 | 最佳观赏效果奖Best Visual Effect（获奖） | |
| 第73届奥斯卡金像奖2001年3月 | 最佳影片Best Motion Picture of the Year | 徐立功（提名） |
| 李安（提名） | ||
| 江志强（提名） | ||
| 最佳导演Best Achievement in Directing | 李安 Ang Lee（提名） | |
| 最佳改编剧本Best Writing, Adapted Screenplay | 蔡国荣（提名） | |
| 詹姆斯·夏慕斯（提名） | ||
| 王蕙玲（提名） | ||
| 最佳外语片Best Foreign Language Film of the Year | 李安（获奖） | |
| 最佳摄影Best Cinematography | 鲍德熹（获奖） | |
| 最佳剪辑Best Achievement in Film Editing | 蒂姆·斯奎尔斯（提名） | |
| 最佳艺术指导/ Best Production Design ( 最佳美术指导 Best Art Direction ) | 叶锦添（获奖） | |
| 最佳服装设计Best Achievement in Costume Design | 叶锦添（提名） | |
| 最佳原创配乐Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Ori.. | 谭盾（获奖） | |
| 最佳原创歌曲Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Ori.. | 詹姆斯·夏慕斯（提名） | |
| 谭盾（提名） | ||
| 豪尔赫·卡兰德里（提名） | ||
| 第54届英国电影学院奖2001年2月 | 最佳影片Best Film | 徐立功（提名） |
| 李安（提名） | ||
| 江志强（提名） | ||
| 最佳导演Best Director | 李安 Ang Lee（获奖） | |
| 最佳女主角Best Leading Actress | 杨紫琼 Michelle Yeoh（提名） | |
| 最佳女配角Best Supporting Actress | 章子怡 Ziyi Zhang（提名） | |
| 最佳改编剧本Best Adapted Screenplay | 蔡国荣（提名） | |
| 詹姆斯·夏慕斯（提名） | ||
| 王蕙玲（提名） | ||
| 最佳非英语片Best Film not in the English Language | 徐立功（获奖） | |
| 李安（获奖） | ||
| 江志强（获奖） | ||
| 最佳摄影Best Cinematography | 鲍德熹（提名） | |
| 最佳剪辑Best Editing | 蒂姆·斯奎尔斯（提名） | |
| 最佳化妆/发型Best Make Up/Hair | 仇小梅（提名） | |
| 文润铃（提名） | ||
| 最佳服装设计Best Costume Design | 叶锦添（获奖） | |
| 最佳艺术指导Best Production Design | 叶锦添（提名） | |
| 最佳特殊视觉效果Best Special Visual Effects | 里奥·卢（提名） | |
| 贝西·卓（提名） | ||
| 特拉维斯·鲍曼（提名） | ||
| 乔纳森·F·斯泰尔朗德（提名） | ||
| 罗布·霍奇森（提名） | ||
| 最佳原创音乐Best Original Music | 谭盾（获奖） | |
| 最佳音效Best Sound | 雷利·斯蒂尔（提名） | |
| 罗伯特·费尔南德斯（提名） | ||
| 德鲁·库宁（提名） | ||
| 尤金·吉尔蒂（提名） | ||
| 第58届金球奖2001年1月 | 最佳导演Best Director - Motion Picture | 李安 Ang Lee（获奖） |
| 最佳外语片/ Best Motion Picture - Foreign Language ( Best Foreign La..（获奖） | ||
| 最佳原创配乐Best Original Score - Motion Picture | 谭盾（提名） | |
| 第37届台北金马影展2000年12月 | 最佳剧情片Best Feature Film（获奖） | |
| 最佳导演Best Director | 李安 Ang Lee（提名） | |
| 最佳女主角Best Leading Actress | 章子怡 Ziyi Zhang（提名） | |
| 杨紫琼 Michelle Yeoh（提名） | ||
| 最佳改编剧本Best Adapted Screenplay | 蔡国荣（提名） | |
| 詹姆斯·夏慕斯（提名） | ||
| 王蕙玲（提名） | ||
| 最佳摄影Best Cinematography | 鲍德熹（提名） | |
| 最佳美术设计Best Art Direction | 叶锦添（提名） | |
| 最佳造型设计Best Makeup & Costume Design | 叶锦添（提名） | |
| 最佳动作设计/ Best Action Choreography ( 最佳动作指导 ) | 袁和平（获奖） | |
| 最佳原创配乐/ Best Original Film Score ( 最佳音乐、最佳原作音乐 ) | 谭盾（获奖） | |
| 最佳剪辑Best Film Editing | 蒂姆·斯奎尔斯（获奖） | |
| 最佳音效/ Best Sound Effects ( 最佳录音 ) | 尤金·吉尔蒂（获奖） | |
| 最佳视觉效果Best Visual Effects | 里奥·卢（提名） | |
| 罗布·霍奇森（提名） | ||
| 第20届中国电影金鸡奖2000年1月 | 最佳合拍片Best Co-production Film（提名） | |
幕后制作
创作背景
该自编x2395016自编x239501a演李安一直想拍自编x2395014文气息的武侠片，它不只是打，武术招式也是角色个性的延伸，“对打”好比“对待”可以表现角色关系的发展。对武侠世界，李安充满了幻想，一心向往的是儒侠、美人的侠义世界，一个中国人曾经寄托情感及梦想的世界，它是很布尔乔亚味的。但港台的武侠片里，却极少能与真实情感及文化产生关联，长久以来它仍停留自编x2395011感官刺激的层次。
自编x2395010本创作
1994年李安在宣传电影《饮食自编x239501b自编x239501c》时读到了王度庐的小说《卧虎藏龙》，李安以一贯的手法，通过周润发与杨紫琼扮演的一对武当前辈与章子怡和张震扮演的小龙小虎的交手和冲突，反映自编x2395019两代大侠的不同道义观，但自编x2395013对细腻情感的把握在剧中得不到完全的体现。
角色选择
… 展开阅读 +在角色选择上，李安导演最开始希望李连杰出演李慕白这个角色，两人还见面详谈，后由于李连杰的妻子利智怀孕了，李连杰推掉片约专心陪太太待产。李安于是转而找到周润发来饰演李慕白的角色。女主角玉娇龙原本计划是由舒淇出演，双方还开过记者会宣布合作，但最后却因为舒淇的档期无法配合而未能合作。最后在张艺谋的推荐下，选择了章子怡。
筹备过程
演员和剧本定了后，徐立功和李安发现，电影总资金大约要1200万美元，两人四处奔走，终于有一家电子业老板愿意投钱，但临开拍前一个月中国台湾股市大跌，谈好的投资案出现变化。此时中国香港院线商江志强加入，三人重新开始分头找钱，最后想到以预售版权，向银行贷款的方法解决了资金问题。
拍摄过程
1999年7月31日，该片在新疆开拍。该片是李安导演第一次到中国大陆拍摄电影，拍摄场景从大漠拍到江南，再到北京。从制作到自编x2395018青，李安整整8个月没有回家，每天工作超过15个小时。李安为了替影片省钱，又求艺术效果做到最好，几乎电影的每个环节，他都亲力亲为。1999年圣诞节，该片杀青，杀青宴在北京前门建国饭店举行。
幕后花絮
该片拍摄前，演员就练习了5个月的普通话，杨紫琼、周润发练到睡梦中都自编x2395017台词，拍完后在北京、中国香港、美国纽约又配音3次，每个字每次都要配上十几遍。
配乐
影片中的音乐中西合璧，出自旅美作曲家谭盾之手。而且不同的场景采用不同的乐器，为配合周润发的侠客风采，使用笛、箫；面对茫茫的大漠，新疆手鼓又成了主角。而贯穿全片中马友友低沉的大提琴乐声又平添几分沧桑感。
相关公司
本片特色
角色寓意
自编x2395026中，李慕白将自编x2395023的性冲动完全压抑起来，转为太极功夫的修炼。自编x2395021水墨画般的意境中，修炼、悟道的李慕白总是吞吞吐吐地表达他的感情，最终在死前说了一段似乎是禅语的话，他终于逃离了感情遁入了无垠的虚空之中。只有死才能达成他的心愿，除此之外别无他路，然而他不明白，于是辜负了自我、自编x2395022们和自编x2395024生。所谓对天理人伦的洞悉体察，其实就是对自己个性及追求的束缚和放逐。
片中，玉娇龙初期只是一个叛逆少自编x239502c，渴望行走江湖。挑战权威，快意恩仇，只有磨难才能使她成长。同龄的罗小虎未能成为引自编x239502a她成长的同伴，因此两人在大漠缠绵之后，玉娇龙即刻离开，片中的性也很重要，玉娇龙对于罗小虎有种还愿的情意结。李慕白于她是种极为暧昧、迷离的存在，李慕白在此的痛苦是需要压抑自己，可是又有明显的师承/传承的焦虑。李安希望将动作电影提升一个档次，品质需要得到保证，极为重要的元素就是将动作、情感和人文结合起来，依然是诉说古代中国人的精神生活。雅俗之间、古今中外的理解、武打与意境的默契，在冲突中达成一个具有真实感的世界。玉娇龙最终跳崖形成了开放性结尾，飞翔在天的长镜头，暗示这具有中国最优美的叙事传统。
道具寓意
片中最重要的道具是青冥剑，而剑自然是自编x239502b人阳物的象征，电影一开始李慕白就准备放弃这把剑，试图放弃自己的欲望。但就是这把剑，不但寄托着上辈人的恩怨情仇，更带自编x2395029李慕白与两个女人的感情纠葛。俞秀莲更是与偷盗此剑的玉娇龙有一种难以说清的缘分。玉娇龙不但是男人的梦想，也是女人的梦想，她是所有人心底欲望和宣泄的对象，但绝大多数只能旁观。… 展开阅读 +
