乡村牧师日记 Journal d'un curé de campagne
电影资料
导演：罗伯特·布列松
主演：克罗德·莱杜 让·里韦尔 Adrien Borel 瑞秋·贝伦特 妮可·茂瑞 妮可·拉德米拉尔 Martine LemaireAntoine Balpêtré 让·达奈 Gaston Séverin 伊薇特·埃蒂耶旺 Bernard Hubrenne莱昂·阿韦尔 Martial MorangeGilberte Terbois塞尔日·本托 Germaine Stainval François Valorbe ... 展开（+13）
影片分类：剧情
制片国家/地区：法国
语言/原声：法语
首映时间：1951-02-07(法国)
片长：115分钟
制片人：Léon Carré、Robert Sussfeld
出品公司：Union Générale Cinématographique（法国）
发行公司：Kino Video（美国）、Brandon Films Inc.（美国）
拍摄日期：1950年3月到5月
电影分级：USA:Approved
其他名称：一个乡村牧师的日记 / Diary of a Country Priest
IMDb码：tt0042619
电影介绍
《乡村牧师日记》是罗伯特·布列松执自编x187202a的自编x1872020情自编x1872026，由克罗德·莱杜主演，于1951年2月7日自编x1872021法国上映。
该片改编自乔治·贝尔纳诺斯的同名小说，自编x1872027述了一位在乡村传教的青年牧师不为世俗所理解，忍受着病痛折磨，经历内心激烈的自我斗争后，最终获得自我救赎故事。
电影剧情
不久前来到昂布里古担任神职的青年牧师正自编x18720201念日记，自编x18720203只愿在日记中向教徒和上帝袒露心声。初来乍到的牧师过着孤苦清贫的生活，却并没有得到教众们的接受和理解。他深感村民们的浅薄、顽固、注重实利和对生活的厌倦是产生邪恶的温床。但是，他的忠告和规戏收效甚微，自编x18720204们反而劝告他不要过分执着于献身精神。牧师拯救了伯爵夫人的寻魂却招来了人们的谴责，说他破坏了一个家庭。最终，心力交瘁的牧师死于胃癌。
其他剧情介绍补充：
一个青年牧师在日记中向上帝袒露心声。年轻的牧师（Claude Laydu 饰）初到村庄，感受到这里的寒冷和孤苦，他怀着一腔热忱，希望用自己的力量教化众生，令人们更加虔诚，但和村人接触之下他才发现，他们浅薄、功利，有的村民连妻子葬礼都不肯花钱，大多数人根本不关心自己的灵魂是否被拯救，反倒质疑他的献身精神。唯有一位伯爵夫人，因为难以纾解丧子之痛，找来牧师长谈，从而得到开解。但在村子的大环境下，他仍时时感到徒劳无功，他自己的迷茫和痛苦连上帝都解救不了。长期抑郁之下，牧师渐渐吃不下东西，最后发现自己得了胃癌，终于孤独地死去。
电影评分（豆瓣）
电影得分：8.2（全网10,872人参与打分）
观众评价：百分之34的观众强烈推荐本片（超好看），觉得非常好看的有45.2%，18.7%的人觉得还不错，1.6%说本片还凑合。
观影计划：有18,584位朋友表示看过本电影，还有34,678位网友观看本片的想法（计划）。
角色介绍
角色：青年牧师
演员：克罗德·莱杜
初到乡下教区工作，患有严重的胃病。性格敏感、忧郁、坚忍，也有些固执。他以拯救人的灵魂为己任，在日记中写下自己与上帝的交流的心得。面对人们不再看重信仰的现状，他努力用自己微薄的力量来改变这一切。但得到的却是周围人的冷淡和误解。他痛苦万分，也一度动摇过，但到最后仍坚持住了自己的信仰。
角色：伯爵夫人
演员：Rachel Bérendt
尚塔尔的母亲。她因儿子夭折而精神抑郁，因丈夫的婚外情和女儿的蔑视而心灰意懒。命运的乖戾使她迁怒于上帝。在牧师劝导下，她决心重拾信仰。她写信给牧师述说精神解脱的快乐，却在当晚因心脏病发作而突然死亡。
角色：尚塔尔
演员：妮科尔·拉德米拉尔
伯爵夫妇的女儿。她把内心中的痛苦和愤怒全告诉了牧师：父亲与女教师私通，而母亲沉浸在丧子的伤痛中，对她没有一丝爱意。她决定要离家出走，用堕落来报复家人。
角色：伯爵
演员：让·里维尔
村子里的地主。专横，刚愎自用，自以为是，对自己的妻子和孩子都没有同情心，更不把乳臭未干的青年牧师放在眼里。当妻子猝死后，他认为是青年牧师是“凶手”。
角色：塞拉皮塔
演员：Martine Lemaire
村子里的小女孩。是主日学校里唯一能回答青年牧师提出的问题的学生。青年牧师曾误会她与朋友合伙嘲笑他。而实际上，她对青年牧师怀有深深的敬意，试图保护他。
角色：德尔本德医生
演员：Antoine Balpêtré
退休医生，喜欢打猎，有传言说他性情凶暴。在为青年牧师诊察时，他称自己不信仰上帝，但又说从青年牧师的眼睛看出牧师是个虔诚忠实的人，是和他一样的与众不同的人。不久后，他死于枪支走火，人们又谣传说他是自杀。
影片剧照
乡村牧师日记剧照（1）
乡村牧师日记剧照（2）
本片获奖记录 | ||
| 第12届威尼斯电影节1951年8月 | 金狮奖Golden Lion | 罗伯特·布列松（提名） |
| 最佳摄影Best Cinematography | 莱昂斯-亨利·布雷尔（获奖） | |
幕后制作
改编之争
围绕乔治·贝尔纳诺斯的小说《乡村牧师日记》的改编，法国电影界发生过一场争夺。自编x18720211贝尔纳诺斯去世前，编自编x18720210让·奥朗什和皮埃尔·博斯特曾完成过一个改编剧本。奥朗什和博斯特的剧本试图通过夸张的动作和紧凑的语言赋予作品一种小场景戏剧性色彩。自编x18720213们删除了德尔本德医生一角，重新编排了重要对白，用一个小自编x18720214物绝望的哭喊结束电影，还把尚达尔与牧师的对白变为自编x1872021c孩朝神圣的主人吐了一口唾沫。因此，贝尔纳诺斯并不满意他们的剧本。
贝尔纳诺斯的朋友雷德蒙·布鲁克贝格尔也尝试过把《乡村牧师日记》电影化。他以自己的职业风格重写了作品，强调教区中的同流合污，以凸显和加剧牧师的焦虑。这种改编同样不能令贝尔纳诺斯接受。
1948年，布列松应制自编x18720216人皮埃尔·格尔恩之约，开始创作《乡村牧师日记》的剧本。同年7月，贝尔纳诺斯去世。格尔恩研读了布列松的剧体后，决定离开这个项目，但他把版权卖给了布列松。后来，贝尔纳诺斯文学作品的负责人阿尔贝·贝甘接受了布列松的提议，法国国家制片局同意为该片注资，至此，布列松在这场改编之争中胜自编x18720219。
改编策略… 展开阅读 +
布列松认为一部卓越的文学作品的现实就是这部作品本身，文学作品的描述无法离开文学，为了忠实于原作，必须把握语言的主干，因此他把“忠实于小说文字”作为影片的创作原则，为影片定下了策略：仅做删减，绝无增添，尊重原著文字，突出文学性。
