梦 호루몽

It doesn＇t matter how rough the world is. I have to survive and protect my family.

One hundred years of Zainichi history and the relationship between Korea, North Korea & Japan, from the protagonist SHIN Sook-ok, a third-generation Zainichi human rights activist and a woman entrepreneur, to her mother Keiko and grandmother LEE Baek-ran. SHIN, a well-known businesswoman, jumped into human rights projects in 2000 after Tokyo Mayor Ishihara made far-right comments. She led the Norikoe Net Project to victory, which protested against hate speech and won related legislation. Her activities made her a target of the far-right groups in Japan.

Due to numerous threats to her family, SHIN Sook-ok had to live in exile in Germany. Now, she returns to Japan and begins a counterattack.

세상이 아무리 험하다 해도, 상관없어. 살아남아서 가족을 지켜야 해.

재일 한국인 3세 인권운동가, 여성 사업가인 주인공 신숙옥으로부터 그의 어머니 케이코와 할머니 이백란으로 거슬러 올라가는 자이니치 100년의 한 맺힌 한북일 현대사. 여성 사업가로 잘 나가던 신숙옥은 2000년 도쿄 시장 이시하라의 극우 망언을 계기로 사회 인권 프로젝트에 뛰어들었다. 그녀는 혐한 헤이트 스피치에 항거하는 ‘노리코에(극복하는)’ 프로젝트를 성공시키고 관련 법안을 이끌어냈다. 이 활약으로 일본 극우의 표적이 되었다.

가족을 살해하겠다는 수많은 협박에 독일로 망명생활을 했던 신숙옥. 이제 일본으로 돌아와 반격을 시작한다.