翡翠之城
纪录片资料
导演：赵德胤
主演：未知
影片分类：纪录片
制片国家/地区：中国台湾 / 缅甸
语言/原声：国语
首映时间：2016-02-12(柏林电影节)
片长：99分钟
制片人：--
拍摄地点：缅甸
其他名称：City of Jade
IMDb码：tt5473902
纪录片介绍
《翡翠之城》是一部由赵德胤执自编x26302a的104分钟纪录自编x263026。于2016年2月12日自编x263021德国柏林电影节首映。
该片自编x263027述了以赵德胤的亲生大哥为代表的矿工在缅甸北部战区开采玉矿的日常事迹。
纪录片剧情
2012年底，缅甸政府军与少数民族克钦独立军开战后，许多原本与政府签订了合约、合法开采玉石的财团被迫停止自编x2630201玉石矿区的经营，绵延千里的矿区成了战区。战争的硝烟仍在弥漫，但缅甸全国各地的工自编x2630204却不断涌向玉石矿区，自编x2630203们冒着生命危险，携带着简单的挖掘工具，来到这个掩藏着财富的天堂。他们梦想着挖到玉石，一夜暴富。沉浸在美好虚无的幻想之中，他们不愿醒来。赵德胤的哥哥16 年前曾挖到宝，但都挥霍掉，半个钱没拿回家，也逃不掉矿工宿命染上毒瘾。赵德胤拿起影机走进矿区跟他算这笔账，发现了哥原来有个留学梦，自己却实现了。镜头前的无情真相惊扰了拍摄计划，翡翠之城的真相有他哥，但也有他自己。
其他剧情介绍补充：
聚焦他的哥哥，一個挖玉石的人。緬甸玉礦區也是鬧獨立的戰區，但玉石工不斷湧去，甘冒戰火和沙土淹埋的危險碰運氣。哥哥16 年前曾挖到寶，但都揮霍掉，半個錢沒拿回家，也逃不掉礦工宿命染上毒癮。趙德胤拿起影機走進礦區跟他算這筆賬，發現了哥原來有個留學夢，自己卻實現了。鏡頭前的無情真相驚擾了拍攝計劃，翡翠之城的面相沒錯有他哥，但也有他自己。
影片评分（豆瓣）
电影得分：7.3（全网790人参与打分）
观众评价：百分之13.5的观众觉得本片超好看，觉得非常好看的有47.6%，33.3%的人觉得还不错，3.4%说本片还凑合。
观影计划：有1,003位朋友表示看过本纪录片，还有5,144位网友观看本片的想法（计划）。
角色介绍
角色：哥哥
演员：哥哥
早年抛弃家庭远走高飞来到传说中的“翡翠城”寻找财富，后来贩卖毒品，蹲过牢房。从曼德勒监狱里释放出来后，他仍然怀着找到玉石一夜暴富的梦想，念念不忘翡翠之城，于是重新拾掇起年轻时一夜暴富的梦想，再次来到这片尘土飞扬的焦黄土地，那里一边抽鸦片，虚度光阴，一边冒着政府的追缉淘金。
角色：赵德胤
演员：赵德胤
缅甸华裔，16岁时来到台湾生活，并学习设计，随后报名加入了侯孝贤创办的金马学院，成为侯孝贤的第一届学生。
本片获奖记录 | ||
| 第53届台北金马影展2016年11月 | 最佳原创配乐/ Best Original Film Score ( 最佳音乐、最佳原作音乐 ) | 林强（获奖） |
| 最佳纪录片Best Documentary（提名） | ||
| 第18届台北电影节2016年6月 | 赵德胤（提名） | |
| 最佳音乐奖Best Music | 林强（获奖） | |
| 第40届香港国际电影节2016年3月 | 火鸟大奖Firebird Award | 赵德胤（提名） |
幕后制作
创作背景
赵德胤的哥哥早年抛弃家庭，贩卖毒品，蹲过牢房。年纪大了还是念念不忘翡翠之城，于是重新再次来到翡翠之城这自编x2630216尘土飞扬的焦黄土地。为了探究哥哥为何离家多年，从不回信更从不与家自编x2630214联系，以及染上毒瘾的原因，赵德胤跟着亲生哥哥来到缅甸的瓦城，拍摄自编x2630213挖玉石的生活日常。这部纪录片拍下来，就是《翡翠之城》。
拍摄过程
电影中部分镜头是《挖玉石的人》时认识的矿工朋友“协拍”的，而且自编x263021a演还跨海用电话指导他们操作摄影机。
原创音乐
… 展开阅读 +音乐人林强帮该片制作配乐，期间林强照着导演的意思来配乐，而缅甸传统音乐学会则参与了主要的配乐工作。由于林强同时忙《刺客聂隐娘》配乐，因此交给赵德胤的歌曲听起来都有《聂隐娘》唐代的感觉，林强总共做自编x263021935首歌曲，最后只用了三首。
