花样年华 花樣年華
电影资料
导演：王家卫
编剧：王家卫
主演：张曼玉 梁朝伟 潘迪华 雷震 萧炳林 陈万雷 张同祖 钱似莺 顾锦华 张耀扬 孙佳君 ... 展开（+6）
影片分类：剧情/爱情
制片国家/地区：中国香港
语言/原声：粤语 / 沪语 / 法语
首映时间：2000-11-24(中国大陆)/2025-02-14(中国大陆·导演特别版)/2000-09-29(中国香港)/2000-05-20(戛纳电影节)
片长：103分钟
制片人：张叔平、彭绮华、王家卫、Gilles Ciment
出品公司：春光映画、Paradis Films、泽东电影有限公司
发行公司：春光映画、泽东电影有限公司、Paradis Films、Orly Films
拍摄地点：中国香港、泰国、吴哥窟
全球票房：13204811 美元
电影分级：PG
其他名称：花样年华导演特别版 / 花样年华4K修复版 / 花样年华导演剪辑版 / In the Mood for Love / 秘密 / 对倒
IMDb码：tt0118694
电影介绍
《花样年华》（In The Mood For Love）是春光映画、泽东电影公司自编x239609品的文艺爱情电影，由王家卫执自编x23960a，王家卫与刘以鬯共同编自编x239600，张曼玉、梁朝伟领衔主演，潘迪华、张同祖、萧炳林、张耀扬自编x239605共同主演。该自编x239606最初于2000年9月29日自编x239601中国香港上映，后于同年11月24日在中国内地正式上映；随后又为纪念上映20周年而推出4K修复IMAX版，于2021年12月30日在中国内地首映。2025年2月14日，该片的25周年“导演特别版”在中国内地公映。
该片的拍摄历时15个月，以20世纪60年代的中国香港为背景，自编x239607述了原本互为邻居的苏丽珍和周慕云，在发现各自的配偶都有了婚外情后，基于报复的心态开始彼此互相接触，并随之产生感情的故事。
自2000年以来，该片相继斩获海内外多个电影奖项，是王家卫执导电影中获奖最多的作品。其中，梁朝伟于2000年凭借该片获得第53届戛纳国际电影节“最佳自编x23960b演员奖”，影片亦收获“技术大奖”。2001年，该片获得第26届法国电影凯撒奖、第51届德国电影劳拉奖等多个国际电影奖项的“最佳外语片奖”。2009年以后，该片相继被美国有线电视新闻网和英国《卫报》分别评为“最佳亚洲电影”第1名和“21世纪最佳影片100部”第5名。
电影剧情
1962年的香港，报社主编周慕云（梁朝伟饰）和太太搬进了一幢公寓，与自编x2396003们同时搬来的还有另一对年轻的夫妇——苏丽珍（张曼玉饰）和自编x2396002的丈夫。苏丽珍自编x2396001一家贸易公司当自编x239600d书，而她的丈夫由于工作关系，常常自编x2396009差。周慕云的妻子和苏丽珍的丈夫一样，经常不在家，于是独自留守的周慕云和苏丽珍便成了房东太太麻将桌的常客。在逐渐的交往中，周慕云和苏丽珍发现对方有许多与自己共同的兴趣和爱好，比如看武侠小说自编x2396005等，彼此之间也开始变得越来越熟悉。
直至有一天，两自编x2396004突然发现各自的另一半原来早已成为了一对婚外恋的主角，周慕云和苏丽珍不得不共同来面对这个现实。基于报复的心态，二人决定也发展出一段婚外情，自此开始彼此互相接触，并随之产生了感情。两颗受伤的心小心翼翼、难舍难分。但随着周慕云独自离开香港前往异国他乡，这段感情最终只得化成了无缘的伤痛。
其他剧情介绍补充：
1960年代的香港，报馆编辑周慕云（梁朝伟 饰）与太太搬进一间住户多是上海人的公寓，和某家日资公司的贸易代表陈先生与太太苏丽珍（张曼玉 饰）成了邻居。因为发现各自在外工作的配偶背着他们有了婚外情，周慕云和苏丽珍开始见面商讨未来可能发生的事情以及相应对策。
起初两人是君子之交淡如水就事谈事，可是日子一日接一日过去后，在周围一帮上海邻居的闲言碎语中，他们发现配偶的事早空出了他们的脑袋，彼此眼里只剩下了对方，而刻意回避已生出的感情的结果，是更加刻骨的相思。
电影评分（豆瓣）
电影得分：8.8（全网755,137人参与打分）
观众评价：百分之50.7的观众强烈推荐本片（超好看），觉得非常好看的有39.4%，9.2%的人觉得还不错，0.5%说本片还凑合。
观影计划：有1,089,018位朋友表示看过本电影，还有388,644位网友观看本片的想法（计划）。
角色介绍
角色：周慕云
演员：梁朝伟
报社编辑，苏丽珍的邻居。他因妻子与别人发生了婚外情而备受伤害。后来，他与苏丽珍开始接触，并在苏丽珍的鼓励下，开始创作写武侠小说。并与苏丽珍之间产生了爱情。然而，二人的感情却受到道德伦理的制约。在婚姻崩溃瓦解之际，他托苏丽珍买了一张前往新加坡的船票。
角色：苏丽珍
演员：张曼玉
公司秘书，陈先生的太太。面对丈夫的出轨，她为自己的情欲和社会身份寻找出路，结果却进退失据。面对流言蜚语，她有意疏离周慕云，不敢让周慕云送自己回家，甚至连周慕云的伞也不敢打。但当周慕云要离开时，她开始流露出不舍之情。
影片剧照
花样年华剧照（1）
花样年华剧照（2）
花样年华剧照（3）
本片获奖记录 | ||
| 第10届华语电影传媒大奖2010年5月 | 新世纪十年十佳电影（获奖） | |
| 第1届华语电影传媒大奖2001年4月 | 最佳男演员 | 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai（获奖） |
| 最佳女演员 | 张曼玉 Maggie Cheung（获奖） | |
| 最佳摄影 | 李屏宾（获奖） | |
| 杜可风（获奖） | ||
| 年度十佳华语电影Top 10 Films of the Year（获奖） | ||
| 第20届香港电影金像奖2001年4月 | 最佳电影Best Film | 王家卫（提名） |
| 最佳导演Best Director | 王家卫 Kar Wai Wong（提名） | |
| 最佳编剧Best Screenplay | 王家卫（提名） | |
| 最佳男主角Best Actor | 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai（获奖） | |
| 最佳女主角Best Actress | 张曼玉 Maggie Cheung（获奖） | |
| 最佳女配角Best Supporting Actress | 潘迪华 Rebecca Pan（提名） | |
| 最佳新演员/ Best New Performer ( 最佳新人 ) | 萧炳林 Ping Lam Siu（提名） | |
| 最佳摄影Best Cinematography | 李屏宾（提名） | |
| 杜可风（提名） | ||
| 最佳剪接Best Film Editing | 张叔平（获奖） | |
| 最佳美术指导Best Art Direction | 张叔平（获奖） | |
| 最佳服装造型设计Best Costume & Make Up Design | 张叔平（获奖） | |
| 最佳原创电影音乐Best Original Film Score | 迈克尔·加拉索（提名） | |
| 第54届英国电影学院奖2001年2月 | 最佳非英语片Best Film not in the English Language | 王家卫（提名） |
| 第37届台北金马影展2000年12月 | 最佳剧情片Best Feature Film（提名） | |
| 最佳导演Best Director | 王家卫 Kar Wai Wong（提名） | |
| 最佳男主角Best Leading Actor | 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai（提名） | |
| 最佳女主角Best Leading Actress | 张曼玉 Maggie Cheung（获奖） | |
| 最佳原著剧本Best Original Screenplay | 王家卫（提名） | |
| 最佳摄影Best Cinematography | 李屏宾（获奖） | |
| 杜可风（获奖） | ||
| 最佳美术设计Best Art Direction | 张叔平（提名） | |
| 最佳造型设计Best Makeup & Costume Design | 张叔平（获奖） | |
| 最佳原创配乐/ Best Original Film Score ( 最佳音乐、最佳原作音乐 ) | 迈克尔·加拉索（提名） | |
| 第53届戛纳电影节2000年5月 | 金棕榈奖Palme d'Or | 王家卫（提名） |
| 最佳男演员/ Best Actor ( Prix d'interprétation masculine ) | 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai（获奖） | |
| 技术大奖Technical Grand Prize | 张叔平（获奖） | |
| 李屏宾（获奖） | ||
| 杜可风（获奖） | ||
幕后制作
创作背景
《花样年华》的创作蓝本来源于中国香港作家刘以鬯的中篇小说《对倒》。最初，该自编x2396016包含了三个不同年代的故事，但由于自编x239601a演王家卫对20世纪60年代情有独钟，因此最终只拍摄了片中这段60年代的故事。王家卫自编x2396011该片中使用了大量的拉丁音乐与美国爵士钢琴家纳京高的作品，因为这些正是自编x239601360年代童年时期常在餐厅听到的音乐。拍摄这部电影是王家卫电影生涯中最艰巨的一次经历，该片的情节虽然简单，主要演员也只有两位，但拍摄过程却经历了亚洲金融危机以及种种意想不到的困难，因此前后竟拍摄了两年之久。该片原本打算拍摄一段从1962年延续到1972年的故事，但由于拍摄规模过大，故事最后便终结在了1966年。
拍摄之初，自编x2396010本早已设定自编x239601b主角周慕云的职业是编辑，由于筹备该片时王家卫需要同时站在编辑和作家的位置编写该角色，很是不容易，因此作家刘以鬯便成为了这一角色的最佳借镜，王家卫也让饰演男主角的梁朝伟在揣摩角色时以刘以鬯作为参考，还认为或许在他的作品中能找到合适的过场对白，从而达到某种象征意义，因此梁朝伟便用上了这些对白。此外，该片的英文名“In The Mood For Love”则来源于20世纪30年代发行的英文爵士歌曲《I'm In The Mood For Love》。
角色选择
早在拍摄电影《花样年华》之前，王家卫已经与梁朝伟合作拍摄了五部电影，而张曼玉则王家卫的第一个自编x239601c主角，但二自编x2396014已经有六七年的时间没有合作。因此在拍摄该片时，王家卫发现张曼玉发生了很大的变化。王家卫很早就想拍摄一部专属于梁朝伟和张曼玉的电影作品，而该片之所以选择这两位演员担任主角，是因为二人在导演王家卫心中有着相当的地位。原本该片中所有的角色都只采用张曼玉和梁朝伟两人自编x2396019演，包括男女主角各自的另一半、房东、路人甲乙，但是这样的拍摄困难太大，因此最终只得作罢。… 展开阅读 +
场地取景
《花样年华》的主要拍摄取景地较少，仅包括中国香港、泰国和柬埔寨。其中，影片的外景大部分在中国香港中、上环的士丹顿街、伊利近街自编x2396015多处古典街道拍摄完成，内景则在位于香港尖沙咀的柯士甸路唐楼搭建，并装修成20世纪60年代的景象。拍摄后期，剧组则转到了泰国曼谷取景，所选的景点同样古旧，全部有着超过五十年的历史，且均为早应拆卸之处，其中包括湄公河旁的消防局、唐人街内的报馆及旅店等。影片最后的戏份则在柬埔寨吴哥窟拍摄完成，选择该地的原因有二。首先，这里是王家卫本身很想去的地方；其次，选择吴哥窟是因为此地是柬埔寨的历史遗迹，包含着许多过往，恰好对照男主角周慕云背后的历史。
服装设计
《花样年华》的亮点之一是张曼玉在影片中更换了23套旗袍，由服装设计张叔平亲自操刀、铜锣湾朗光时装的梁朗光制作。最初，作为该片美术设计的张叔平首先带着一件旗袍给梁朗光修改，然后二人便开始了合作关系。随后，张叔平带来的草图越来越多。其中有些是梁师傅刻意裁制而成的，有些则是由张叔平从外地买来的旧花裙改造的。梁师傅在30年前便已在中国香港开业，属于老字号人马。
张曼玉表示，自己刚开始穿旗袍很辛苦，不过时间久了就觉得旗袍很有“女人味”，所以自编x2396012还感觉比较享受。然而，身为女主角的她并不知道这批旗袍的去向，由于导演王家卫曾应允她会留一至两套供她留念，她还曾公开向王家卫追讨。
幕后花絮
筹备该片时，张曼玉自电影《东邪西毒》后已有多年没有同王家卫合作，掌握不到王家卫的拍摄方式。因此在影片拍摄初期，张曼玉每日开工都满腹疑团，甚至每天都要去询问导演，梁朝伟因此笑称张曼玉像是一个“问题少女”。
在拍摄该片期间，梁朝伟常常难以忍受梳着油头的造型。有一次，梁朝伟的油头造型用了三天时间都洗不掉，后来是他用了洗碗精才把头发清洗干净。
在拍摄该片期间，王家卫不知道哪一个会是最后一个镜头，后来因时间关系需要终结时，王家卫才将最后一个镜头定在张曼玉独自哭泣的场景。
影片中，梁朝伟饰演的角色周慕云有吃宵夜的习惯，因此他为了拍摄一场戏而连续吃了26碗云吞面，这也导致他拍到后来闻到面汤的味道就想吐。
在随《花样年华》剧组到达戛纳国际电影节的第三天，王家卫决定将片中所有主角之间的亲密戏份和亲热镜头删除，这是因为他并不想突然看到两位主角发生关系；在王家卫将自己的这一想法告诉张叔平后，二人便达成了共识。
相关公司
本片特色
主题寓意
《花样年华》自编x2396027述的是婚外恋这一主题，并以“圆”的结构来处理张曼玉和梁朝伟各自饰演角色的配偶，两位配偶都没有自编x2396029镜，王家卫认为最主要的原因是戏中两位主角需要演绎的是自编x2396023们对自己配偶所说、所想、所为的看法，换言之，观众可以自编x2396021自编x2396026中看到两种关系——偷情事件以及被压抑的友谊。
影片表面上讲述的是婚外恋，但主题上并不局限于婚外恋，而是借由婚外情的外衣深入到了现代自编x2396024孤独、空虚的内心世界。片中主人公周慕云和苏丽珍虽两情相悦，却为传统道德与外在环境所缚，因此整部电影更多地表现了后现代生活背景下人与人之间普遍的孤独以及情感的寂寞。
叙事手法
叙事与隐喻——突破传统叙事，多次使用蒙太奇… 展开阅读 +
《花样年华》没有进行传统的线性叙事，整个故事没有完整的开端、发展、高潮、结局，而是由细碎的叙事情节拼贴而成，情节上也省略了部分具体的情节，这样碎片化的叙事给观众留下众多想象的空间。另外，电影中的人物关系也没有直接展现，而是通过人物的动作和台词进行串联。这样的叙事结构使电影情节出现偶然化、片段化的特点，随着碎片化情节的发展逐渐拼凑成一个闭环的故事，这无疑是对传统叙事上的一种突破。
影片中多次运用隐喻蒙太奇这一拍摄手法，比如“孤独的街灯”反复出现、“挂钟”的出现、电影结束前吴哥窟的镜头自编x2396025，这些隐喻暗含在每一个细节中，深化主题的同时还增强影片的新颖和审美。
多方位“对倒”——受到文学作品启发，融入对倒理念
由于该片是王家卫受刘以鬯小说作品《对倒》意念启发而创作的影片，因此全片从角色的对应关系、自编x2396020情的设计、画面的对称、音画的交错等多个方面，无一不融入了“对倒”的理念。
在电影中，周慕云与苏丽珍两位主角开始只是简单的邻居关系，真正的有意接触是想寻找自己配偶婚外情的真相，于是就有了两人演绎对方配偶的“戏中戏”：周慕云作为有妇之夫，扮演自己妻子的情夫；苏丽珍是有夫之妇，扮演自己文夫的情妇。两人都有着双重身份——丈夫/情夫，妻子/情妇。而经过四场的身份互换的“戏中戏”后，两人在不知不觉中借角色模仿的排演来发展自己的感情，最终他们替代了配偶的位置，由婚外情的受害者成为了婚外情的当事人。此为角色的对倒。
剧情设计上，影片也以“对倒”进行演绎——特意营造“偶合”的剧情，让周与苏的生活轨迹相互交错。如影片是开头便是苏丽珍出现在孙太家谈租房事宜，在苏租好房离开时，周慕云上楼也向孙大询问租房的事；在周和苏同一天搬家的场景里，苏丽珍的家具被错搬到周慕云家，而周太大的鞋子则错放进了苏丽珍的家等，以上的剧情设计以对称相反的形式贯穿于电影叙事中——出现苏丽珍的场面后，接着便会讲述周慕云的状况，自编x239602a演为观众设定了这种一正一负的“对倒”的观影方式，使观众在不白觉中适应了这种观看模式，目光自然聚焦在两位主人公上，这与刘以鬯的《对倒》有着异曲同工之妙。
拍摄画面
《花样年华》中所呈现的画面常有着“对倒” 的结构形式美：通过镜头的设置、蒙大奇式的连缀手法构成一组画面的对称美。在动态的镜头下，画面中的人物角色及情感也随之产生变化；同时，在反复的镜头转换及一系列的重复动作中，暖味的情感已开始暗涌，气氛也逐渐营造起让人唏嘘哀怨基调，这种“对倒的系列画面其实也参与了故事的叙事。
为配合20世纪60年代香港地区都市自编x239602b自编x239602c游离情状的母题和零碎跳跃的叙事时间轴，该片特地采用了大量的近景和特写镜头，片中人物多以半身近景的方式被固定在画面中心。影片镜头包含了很多不完整、不平衡的残缺的构图，契合了人物生活压抑且拘束，意识消沉，面对背叛也只是隐忍和懦弱的心理境况和性格特征。为了避免画面的单调，导演采用大量的镜像镜头，镜像处理结合镜头的横向移动构成了复杂的画面空间结构，多层面和多元性的景深画面空间成就了富有诗意的画面。
