清凉寺钟声
电影资料
导演:谢晋
主演:濮存昕 尤勇智 栗原小卷 丁一 川田淳子徐俊方超 李婷 ... 展开(+3)
影片分类:剧情
制片国家/地区:中国香港 / 日本 / 中国大陆
语言/原声:国语 / 日语
首映时间:1991
片长:116分钟
制片人:毕立奎
出品公司:上海电影制片厂
其他名称:乳泉村の子(日) / 清凉寺的钟声 / Bell of Purity Temple
IMDb码:tt0103788
电影介绍
《清凉寺钟声》是由上海电影制自编x226626厂自编x226629品,谢晋执自编x22662a,李凖、李澈编自编x226620,丁一、濮存昕、栗原小卷主演的剧情电影。该片于1991年自编x226621中国首映。
该片自编x226627述了抗战胜利后,羊角大娘将被遗弃的日本孤儿抚养成自编x226624并送其出家为僧,法号“明镜”,多年后明镜赴日交流时与亲生母亲相认,但自编x226623没有留在日本,而是返回了他所深爱的中国的故事。
1992年,该片获第12届中国电影金鸡奖最佳音乐奖,丁一、尤勇凭借该片分别提名第12届中国电影金鸡奖最佳自编x22662c主角、最佳自编x22662b配角奖。
电影剧情
1945年,日本无条件投降,驻扎自编x2266201河南韩家庄的日本军队仓皇撤离。混乱中.随军护士大岛和子(栗原小卷饰)和才自编x2266209生几个月的儿子失散。
羊角大娘(丁一饰)从外村回来,路过杂乱的日军营地,见一个用日军上衣包着的自编x226620b婴躺在一只藤篮里哭泣。自编x2266202犹豫再三,还是发了善心,把这日本婴儿抱回家。叔叔康森(江化霖饰)跟日本自编x2266204打仗受过伤,反对收养。羊角大娘的哑巴儿子葫芦(尤勇饰)也不乐意留下这个日本孩子,想把自编x2266203扔了。迫于无奈,大娘让自编x226620c儿秀秀(林岚饰)把孩子放在大路口。可到了中午,秀秀流着泪又把孩子抱了回来。她喜欢上这孩子了。从此以后,取名“狗娃”的孩子成了羊角大娘的孙子。
狗娃(方超饰)一天天长大,长得聪明又善解人意,逐渐赢得了葫芦的喜爱。葫芦带狗娃赶庙会,看见狗娃被孩子们侮辱憋了一肚子气,苦于说不出,只好抱着狗娃用树枝抽打石人出气,狗娃破涕为笑。葫芦和村里人外出开山修铁路前,狗娃贴着他的脸叫他爸爸。一次事故中,葫芦遇难,狗娃再也没见他爹回来。大娘和秀秀出远门赶往葫芦遇难处,含泪将狗娃送给无儿无女的货郎牛金川(祝士彬饰)。后来,羊角大娘知道狗娃在牛家挨冻受饥,又把狗娃接回了家。为补贴家用,秀秀(李婷饰)嫁人换回一笔彩礼。
羊角大娘逐渐年老体衰,她把狗娃送到清凉寺,请方丈一韦法师收留。她临别时将一条和服腰带留给狗娃,告诉他这是他亲生母亲的物品,嘱他好好保存,祖孙俩痛哭而别。
二十年后,中国佛教代表团前往日本访问。明镜法师(濮存昕饰)的身世引起大岛和子的注意。一根丝腰带把失散三十年的亲生骨肉系在一起。明镜穿上母亲为他准备的和服,亲切地叫了一声他平生第一次呼喊的“妈妈”。离别的时刻来临,明镜重披袈裟,将腕珠留给母亲,嘱她保重身体,母子含泪而别。清凉寺的钟声再次响起,明镜回到了养育他的故乡,这里有更深的爱。
其他剧情介绍补充:
1945年8月,日寇无条件投降。羊角大娘(丁一 饰)在回村的路上捡到一个弃婴,从包裹婴儿的衣服上看,这应是一个日本小孩,犹豫再三,她还是把他抱回了家。村里乡亲和家人处于对日寇的痛恨,坚决反对她收养这个敌国婴儿,但人性善良的羊角大娘最终留下了他,取名狗娃,当孙子养着。渐渐长大的狗娃善解人意,他把羊角大娘的哑巴儿子葫芦(尤勇 饰)视为父亲,不料葫芦在一次筑路事故中遇难,无奈之下狗娃被送给无儿无女的牛金川(祝士彬 饰)。再后来,日渐年迈的大娘为给女儿秀秀(李婷 饰)换回一笔出嫁的彩礼,把狗娃送给了清凉寺。二十年后,随国家佛教代表团出访的明镜法师(濮存新 饰)到达日本,大岛和子(栗原小卷 饰)从那根腰带上认出了眼前的明镜法师就是自已失散了几十年的儿子......
电影评分(豆瓣)
电影得分:8.3(全网7,019人参与打分)
观众评价:百分之35.9的观众强烈推荐本片(超好看),觉得非常好看的有46.5%,16.2%的人觉得还不错,1.2%说本片还凑合。
观影计划:有9,022位朋友表示看过本电影,还有14,483位网友观看本片的想法(计划)。
角色介绍
角色:羊角大娘
演员:丁一
普通的中国农村妇女,勤劳、真诚、精干、开朗,有一副菩萨心肠,善待一切生命,充满母爱。她顶住了巨大的偏见和压力把路遇的日本弃儿当成自己的孙子抚养。
角色:明镜法师
演员:濮存昕方超徐俊
羊角大娘收养的日本遗孤,取名“狗娃”。在羊角大娘一家的关爱下长大,从小就聪明又善解人意,后因家境贫困出家为僧,法号“明镜”,潜心学习佛法。
角色:秀秀
演员:李婷林岚
羊角大娘的女儿,聪慧善良。很喜欢母亲捡来的日本孩子,像亲人一样百般呵护他成长。哥哥死后,家计艰难,她毅然决定嫁人换回彩礼帮母亲抚养狗娃。
角色:大岛和子
演员:栗原小卷
日本护士。日本战败后,与亲生儿子失散。几十年后,她和来日本讲学的明镜法师相认。尽管非常希望儿子能留在自己身边,但了解到儿子的心意后,她默默地表示理解,没有加以阻拦。
角色:葫芦
演员:尤勇
羊角大娘的儿子,是个哑巴,憨厚善良。虽然一开始因为恨日本侵略者而不乐意收养狗娃,但在长期相处中,他渐渐喜欢上了聪明伶俐的狗娃,建立了深厚的父子情谊。
影片剧照

本片获奖记录 | ||
| 第12届中国电影金鸡奖1992年1月 | 最佳女主角Best Actress | 丁一 Yi Ding(提名) |
| 最佳男配角Best Supporting Actor | 尤勇智 Yongzhi You(提名) | |
| 最佳音乐Best Music | 金复载(获奖) | |
幕后制作
投拍经过
《清凉寺钟声》是李凖20世纪70年代写成的作品,原名《冤孽》。赵丹曾想把它搬到银幕,但因故未如愿。谢晋看过自编x2266210本后,对羊角大娘深刻印象,好几年都忘不了这个本子。
1989年,谢晋终于找到机会拍摄该自编x2266216,自编x2266213亲自到郑州说服李凖修改剧本,由于当时李正自编x2266211生病,他的妻子自编x2266219主意让李凖出构思,儿子李澈执笔,二自编x2266214共同署名。1990年1月,剧本第一稿完成,但谢晋不是很满意,专程找到刚从河南返回北京养病的李凖,要求再进行一次大改。此后,谢晋接连三次赴京,为剧本出谋划策。剧本还在反复修改时,谢晋先在河南选定了外景地——辉县郭亮村。6月,剧本的第四稿完成了,谢晋比较满意,又请中国佛教协会会长赵朴初过目指正。赵朴初看后对剧本中个别不符合佛教习惯的词句进行了订正,提议把题目改为“清凉寺钟声”,更欣然为片名题字。算上最后的自编x226621a演工作台本,该片的剧本共改了五稿。
演员选择
羊角大娘原定由赵丽蓉扮演,但由于赵丽蓉心脏方面出了问题,谢晋只好临阵换将,用丁一替代了赵丽蓉。… 展开阅读 +
大岛和子一角,谢晋曾想起用乙羽信子或倍赏千惠子,但是一位日本导演看了剧本后否定了他的想法。所以,1990年的年底,剧组在河南拍完外景后,大岛和子的扮演者仍没有着落。1991年1月初,谢晋听说栗原小卷来中国参加冰雪艺术节,马上托友人帮他安排与栗原小卷见面,当场提出请栗原扮演和子,并给自编x2266212看了一段样片。看过样片后,栗原很感动。但由于角色年龄跨度较大,她一度犹豫不决,经过谢晋的劝说,她终于同意出演。










