寅次郎的故事38：知床旅情 男はつらいよ 知床慕情

主演：渥美清、倍赏千惠子、浅丘琉璃子

制作：松竹影业

^{自编x2221019}版日期：1973年8月4日

片长：99分钟

票房：239万人

剧情

実父の7回忌に柴又へ帰った寅さんだったが，さくらの欲しがるピアノのことで耻をかかされたと出て行ってしまった。それから北海道?网走で三流歌手?リリーと仲良くなり，坚気になろうと开拓部落の酪农の手伝いを始めるが3日目で热を出し，さくらに引き取られ柴又へ戻った。そこでリリーと再会，リリーはとらやへ度々访れ家庭の味に触れるにつれて，安饮み屋の^{自编x222101c}将をしている母に会いたくなった。しかし，金をせびる母に幻灭，その夜，酔って寅さんに络み，寅さんが话を聴いてくれないととらやを飞び出してしまう。寅さんが亲の爱を知らずに育った自分と似た境遇の女性と知り合うシリーズ第11作。

第12集《我的寅先生》(Tora San loves an artist)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、岸惠子

制作：松竹影业

出版日期：1973年12月16日

片长：107分钟

票房：241万人

剧情

とらや一家が九州旅行へ出発する前日，寅さんが帰って来た。隠しだてされムクれる寅さんだが，结局淋しく梅太郎と留守番をすることになった。それから数日後，小学校の级友?文彦に再会，懐かしさのあまりに悪酔いし，文彦の妹?りつ子の家で彼女の大切なキャンパスを汚して追い返された。翌日，とらやへ谢罪に来たりつ子と意気投合，互いが病気のときにお见舞いへ行き来する関系になった。しかし，りつ子は絵を生涯の伴侣として生きていくつもりで，寅さんとは一生友达としてつき合っていきたいと语るのだった。所诠つり合わない女流画家に寅さんが胸を恋焦がすシリーズ第12作。

第13集《寅次郎失恋记》(Tora San's lovesick)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、吉永小百合

制作：松竹影业

出版日期：1974年8月3日

片长：104分钟

票房：194万人

剧情

阿寅旅行回来，^{自编x2221013}向全家人宣布了一个重大新闻。阿寅要跟他旅途中相识的娟代订婚！娟代现已有个孩子，几年前^{自编x222101b}人就失踪了，娟代就象个未亡人一般独自带着孩子过生活。因大家听惯了阿寅说这种没来头的胡话，全家人都不相信他。可樱花和厂长很替阿寅操心，就匆匆决定与阿寅一道立即去温泉津看望娟代。

娟代见阿寅他们来到很是意外。娟代^{自编x2221011}谈话中告诉他们她失踪的丈夫已回家了。听到这个消息，阿寅的心情异常复杂。第二天一早，阿寅留下一封短信就出走了。

阿寅在津和野的旅途中，一次正在一家小饭馆里吃饭。这时进来一位女性。阿寅听到女子与店老板娘谈话，那女子的声音好熟！两人一照面，都吃了一惊，原来是阿寅的老相识歌子（吉永小百合饰，初次出现于第9集《柴又恋情》。）两年未见面了，二人都伤感不已，歌子更是流下了眼泪。

歌子告诉阿寅、她丈夫前些时候刚病逝，她现住在夫家。阿寅见歌子心情不好，很是担心，想在津和野多呆些日子陪陪歌子。歌子不想让阿寅为自己的事多操心，就婉拒了阿寅的好意。经十多天的旅行，阿寅又回到了柴又。他老挂念着歌子的事，整天都若有所思，情绪不高。婶婶想他一定又闹相思病了。一天夜里，阿寅又为些小事发脾气，怒冲冲地跑出家去。这时歌子突然来电话，说已到了柴又车站。阿寅得知歌子的电话后，就象变了个人似的精神焕发起来。

几年未到寅屋来的歌子受到了全家人的热烈欢迎。大家一起吃饭。歌子说，她想到东京找点事做。

歌子有一个烦恼的问题。就是反对她结婚的父亲，在她结婚后就没跟她见过一回面。歌子这次回东京，未到自己的娘家就先来了寅屋。她很为跟父亲闹别扭的事烦恼。寅屋大家都为这事担心，阿寅说要陪歌子到她娘家见父亲陪礼。可他们去后跟歌子父亲谈话谈崩了。阿寅回到寅屋，跟大家^{自编x2221017}了事情的经过，大家都责怪阿寅。

后来歌子的父亲来寅屋回访致歉，大家又和好了。歌子感动得流下了热泪，并决定跟父亲一起回娘家去。

第14集《寅次郎摇篮曲》(Tora San's lullaby)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、十朱幸代

制作：松竹影业

出版日期：1974年12月28日

片长：103分钟

票房：226万人

剧情

博が工场で腕を怪我した日に，寅さんが帰って来て贮金を始めたと珍しく周囲を感心させたが，结局冗谈が过ぎて喧哗になり通帐を置いて出ていった。それから九州?唐津の木赁宿で赤ん坊连れの若い男と酒を饮み，翌朝，置き手纸と赤ん坊を残し男は消え，寅さんが赤ん坊を抱える羽目に。しかも子连れで柴又へ戻ったから大騒ぎになったが，看护妇?京子と知り合い上机嫌。数日後，男が赤ん坊を引き取りに来て一件落着。そして寅さんは京子に热を上げていくが，京子のコーラス仲间のリーダー?弥太郎が京子に憧れているのを知り，弥太郎に爱の告白をけしかける。赤ん坊を抱えて寅さんが柴又へ帰る姿が何とも可笑しいシリーズ第14作。

第15集《寅次郎鸳鸯伞》(Tora San meets the songstress again)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、浅丘琉璃子

制作：松竹影业

出版日期：1975年8月2日

片长：90分钟

票房：200万人

剧情

柴又へ离婚したリリーが访ねて来たが，寅さんは青森で自由を求めて旅するサラリーマン?兵藤と一绪にいた。その後，函馆へ渡りリリーと再会，3人の旅となった。兵藤は初恋の人に会いに小樽へ来たが，喫茶店の女主人として苦労する姿に复雑な思いがした。そして“女の幸福”のことで寅さんとリリーは大喧哗，3人の旅は终わった。柴又で喧哗を後悔する寅さんはリリーが访ねて来て大喜び，雨に降られたリリーを駅まで伞を持って迎えに行くほどだった。とらや一家はリリーを寅さんの奥さんにと愿い，リリーも承诺したが，寅さんはそれを冗谈扱いし，リリーも出ていってしまった。。「忘れな草」で寅さんと绝妙のコンビを见せた浅丘ルリ子が再登场するシリーズ第15作。

第16集《葛饰立志篇》(Tora San the intellectual)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、樫山文枝

制作：松竹影业

出版日期：1975年12月27日

片长：100分钟

票房：213万人

剧情

寅次郎的家里来了一位叫顺子的女孩，她是登门致谢来的，因为她和妈妈每年都会收到寅次郎寄的信和少许钱，他的始终关心使得顺子在妈妈去世后，一定要来看个明白。难怪连叔叔一家和妹妹也都被他们 的特殊往来搞糊涂了，以为顺子是他在外旅行中和雪子生下的孩子。当大家弄清事情的真相后，更加敬 重他的为人。

寅次郎依然孑然一身，只有身边的行囊陪伴他走过漫漫旅程。礼子小姐是一位考古学的研究者，自从她住进叔叔家后，寅次郎变得斯文和好学了，他戴上眼镜，以礼子为师，学习历史和其他人文科学知识。 但是，礼子和教授的感情纠葛，使他再一次品味失恋的痛苦。最终，和他同行的竟然是教授。

第17集《寅次郎日落日出》(Tora San sunrise,sunset)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、太地喜和子

制作：松竹影业

出版日期：1976年7月24日

片长：109分钟

票房：168万人

剧情

満男の新入学祝いに帰ってきた寅さんは，饮み屋で财布を持たない老人におごり，とらやへ连れて帰った。とらやを宿屋と勘违いした老人は反省し，絵を书き寅さんに渡した。その絵が7万円で売れて仰天，この老人は日本画坛の重镇?青観だった。そして播州?龙野市で青観と再会した寅さんは，青観の歓迎会の宴席で芸者?ぼたんを见染めた。その後，ぼたんが柴又を访ねてきたが，悪い男にだまし取られた200万円の取り立てのためだった。见兼ねた寅さんは青観を访ね，ぼたんのために絵を书いてくれと頼むのだった。お金の価値の大切さと难しさを描き，寅さんが正义感に燃えるシリーズ第17作。

第18集《寅次郎纯情诗集》(Tora San's heart of gold)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、京町子

制作：松竹影业

出版日期：1976年12月25日

片长：103分钟

票房：172万人

剧情

满男的临时代课老师雅子来家里做家访时，阿寅刚好回来，面对年轻而美丽的雅子，阿寅一时收不住，急于表现自己，使原来准备与老师沟通的家长插不上话，伤了大家的面子。阿寅再次离开家去游荡，在长野，他和剧团的小百合等人欢聚，却因为交不上饭钱而被关进警署。待妹妹樱花赶去时，他又在请警员吃饭！

令人哭笑不得的阿寅的婚事一直是家人的心病，这次他居然听从了妹妹的话，将雅子视同女儿，与刚刚出院的当年柳生家的美丽公主、雅子的妈妈做了朋友。他们在一起的郊游、聊天，给寂寞的玲子以莫大的安慰。为了使她摆脱寂寞，阿寅甚至在考虑为她开一家小店。但是只有樱花暗自神伤，因为玲子患了不治之症，而不久前才获悉这个消息的妈妈苦于不知如何告诉哥哥。但是，有阿寅陪伴在最后时刻，是玲子的最大幸福。

第19集《寅次郎与大人》(Tora San meets his lordship)导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、真野响子

制作：松竹影业

出版日期：1977年8月6日

片长：90分钟

票房：140万人

剧情

男童节那天，刚刚从外面旅行归来的阿寅为了给满男买鲤鱼旗闹得不欢而散，又提上行囊出游了。途中他发现一个郁郁寡欢的女子在河边徘徊，回到旅馆时又见到了她。他同情只身旅行的她，请她品尝当地的特色菜，结果搞得囊中羞涩。归途中，阿寅与出身贵族的老人邂逅并从此结下不解之缘。老人失去了自己的小儿子，儿媳橘子也离家在外。当初因为她出身平民，遭到门第观念很强的老人的反对。现在老人急于找到她，了却心中的不安。无巧不成书，橘子正是阿寅在旅馆中遇到的女子。两个渴望相见却又心存忐忑的人终于尽弃前嫌，化解了久积的误会。老人甚至想选阿寅做橘子的人生伴侣。

第20集《加油啊！寅次郎》(Tora San plays cupid)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、藤村志保、大竹忍

制作：松竹影业

出版日期：1977年12月29日

片长：95分钟

票房：188万人

剧情

とらやへ下宿する电気工事作业员?良介に押し売りと间违えられた寅さんは，机嫌を害したが，一绪にお酒を饮み仲直りした。そして良介が食堂の娘?幸子に片想いするのを见破り，デートのコーチをした。しかしデートはうまくいかず，结婚の申し込みも断られたと思い込んだ良介は，とらやの2阶でガス自^{自编x2221018}を试みた末，平戸岛に帰った。寅さんが後を追い，良介の姉?藤子の仕事を手伝う顷，さくらは幸子の気持ちを察して良介に电话した。良介は幸子と柴又で再会，结婚话は急転したが，寅さんの藤子への想いはそうはいかなかった。恋爱に経験豊富な寅さんが，若い青年に迷コーチぶりを発挥するシリーズ第20作。

第21集《寅次郎自行自路》(Stage-struck Tora San)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、木之实娜娜

制作：松竹影业

出版日期：1978年8月5日

片长：107分钟

票房：189万人

剧情

一天到晚做着千奇百怪的梦的阿寅，又在想象自己成了天外来客。梦醒过后，刚刚回家，就和人打起架来，气得刚出院的叔叔差点犯了病。阿寅一气之下又离开家，路上在一个小村子落了脚，结识了因失恋正在痛苦中的小伙子。小伙子听从了阿寅的规劝，并来到东京阿寅家散心。在欣赏歌舞剧时，他们被红奈奈子的精湛演技所倾倒。阿寅对奈奈子产生了爱慕之情，但是，奈奈子因为热爱自己的事业，她把舞台看得比什么都重要。她向自己的男友哭诉心中的矛盾，做出痛苦的选择。但是，他们十年的恋情最终战胜了一切，带着眷恋和遗憾，奈奈子向她钟爱的舞台告别了。

第22集《传说中的寅次郎》(Talk of the town Tora San)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、大原丽子

制作：松竹影业

出版日期：1978年12月27日

片长：106分钟

票房：191万人

剧情

阿寅回到家里，家里也和其他生意人一样不太景气，叔叔婶婶欲请一位帮手料理生意，介绍所来的早苗以她得体的举止和美貌，受到大家的喜爱。阿寅再次陷入了单相思。其实，早苗正在经受着不幸婚姻的痛苦折磨，她和丈夫已经分居，而对一向爱慕她的表哥却迟迟没有明确的答复。出于对她的关心的同一目的，阿寅和表哥成了好朋友。早苗终于下决心回家乡找表哥。经历了又一场感情波折的阿寅，从妹夫阿博的父亲那里学习到许多人生的学问。他还是原来那个阿寅。

第23集《寅次郎一飞冲天》(Tora San,the matchmaker)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、桃井薰

制作：松竹影业

出版日期：1979年8月4日

片长：107分钟

票房：172万人

剧情

参加别人的婚礼归来，一家人都在默默地思念着在外漂泊的阿寅，不知他何时才能结束单身生活。在北海道，阿寅遇到了独自出来散心的伊美，她主动请阿寅搭车，阿寅告诫她不要轻信陌生人。随后，阿寅又帮助她打跑了前来骚扰的人，两个人成了无话不谈的朋友。伊美将要出嫁，她还不清楚自己的感情，并为自己没有丝毫的喜悦而烦恼。阿寅使她快乐，也便成了她倾诉的对象。在婚礼上跑出来的伊美来到银屋，阿寅一家人给以她细心的照顾，使她渐渐消除了心理压力，与新郎之间也重新建立了感情。在银屋人的主持下，他们再度举行了婚礼，而阿寅却再一次经历了单相思的痛苦，为他的恋爱史再添一段伤心的故事。

第24集《寅次郎春之梦》(Tora San's dream of spring)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、香川京子、林宽子

制作：松竹影业

出版日期：1979年12月28日

片长：104分钟

票房：184万人

剧情

银屋住进来一位从美国来的推销员，他叫麦克，走街串巷地推销维他命，因为收入不多，住不起宾馆。看着疲惫不堪、语言不通的麦克，善良的樱花留下了他，住在阿寅的房间里。在这个家庭里，麦克感觉像在自己的家里一样，舒适自然，他们相处得非常融洽。直到阿寅回来，他不愿麦克住在自己的房间，就想办法捉弄他。为了帮助他们解决语言障碍，满男的英语老师阿蒙和母亲充当翻译，阿寅热情地为阿蒙的母亲装修房子的事帮忙。出于对樱花发自内心的感谢，麦克用美国的方式表示自己的心意。阿寅从日本人的理解认为这是对妹妹的冒犯，麦克真诚地道了歉。这引起大家对日美两种文化的表达方式的讨论。麦克要回国了，他将樱花的照片带在身上，在内心深处，他爱着善良温柔的樱花。

第25集《寅次郎芙蓉花》(Tora San's tropical fever)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、浅丘琉璃子

制作：松竹影业

出版日期：1980年8月2日

片长：104分钟

票房：206万人

剧情

阿博在路上遇到了多年未见的百合，她们非常高兴地谈着分手后彼此的状况，更牵挂着至今仍然一个人四海为家到处漂泊的阿寅。为了她的歌唱事业，她仍在努力，但还是不走红。赏樱花的季节到了，正当全家准备行囊动身去赏花的时候，阿寅回来了。他担心自己的归来搅了大家的好心境，又开始胡闹发脾气。百合来信了，她重病缠身，住进医院，心灰意冷，对身边的事毫不留恋，惟一的心愿是在临死之前见他一面，听他给自己讲笑话。在冲绳的一家医院里，阿寅见到了他从前的恋人百合。在他的照料下，百合恢复得很快。 百合出院后，二人在一个海边的小村子住了下来。最初百合要求阿寅找份工作，但生性懒惰且爱溜达玩走的阿寅并没有将精力放在找工作上。很快百合仅有的一些生活费也花光了，为了生活百合考虑重新开始酒馆歌手的工作。阿寅看到刚刚康复的百合又要开始工作，心中十分难过。同时百合提出要与阿寅结婚，因为害怕结婚阿寅再次选择了离开。

第26集《寅次郎海鸥之歌》(Foster daddy Tora San)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、伊藤灡

制作：松竹影业

出版日期：1980年12月27日

片长：98分钟

票房：188万人

剧情

妹妹樱花一家有了自己的新房子，作哥哥的阿寅送上了他的一份心意——2万元。朋友小岛去世了，阿寅匆匆赶去，见到了他的女儿锦子。她的父亲生前嗜赌好酒，做人做得并不成功。他告诉女儿，一定要嫁给大学毕业的上班族，而不要嫁给小商贩。阿寅将锦子带到东京，他从未这样细心地照顾着她，把她当成自己的女儿。他鼓励锦子重新回到学校，为了她的安全，在她放学时接她回家。锦子的妈妈在她3岁时离开她，所以，阿寅要代行父职，给这个不幸的孩子一个幸福的家。

第27集《寅次郎的浪花之恋》(Tora San's many splintered love)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、松坂庆子

制作：松竹影业

出版日期：1981年8月8日

片长：104分钟

票房：182万人

剧情

阿寅在小岛的一片墓地休息时，遇到来祭拜祖母的阿文，她在大阪工作，奶奶不愿离开小岛，一个人留在岛上。现在，她已经故去，阿文只好到墓地来看望她想念的奶奶。在大阪，阿寅再次见到了阿文，他这才知道，外表典雅、文静的阿文原来是个艺伎，她有许多不得已的应酬。在谈天时，她告诉阿寅，自己有一个弟弟失散了多年，弟弟是五六岁时离开的，现在应该有近20年了。阿寅鼓励她找回弟弟，并陪同她找到弟弟工作的工地，方知道，弟弟是一个月以前突然心脏病发作而去世的，是大家为他料理了后事。悲痛的阿文来到弟弟整齐的宿舍，在这个世界上，她惟一的亲人也走了，这使她备感凄然，她不禁为自己的迟到而懊悔。回到家里，阿寅还在惦记着阿文，直到她来银屋看望大家并带来了她要结婚的好消息，她准备和丈夫回小岛开一家小寿司店。无奈的阿寅再一次品尝到失恋的滋味。

第28集《寅次郎纸飞船》(Tora San's promise)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、音无美纪子、岸本加世子

制作：松竹影业

出版日期：1981年12月28日

片长：101分钟

票房：144万人

剧情

阿寅接到了小学同学聚会的通知，如今大家大都有了家庭和孩子，又有了稳定、体面的工作，叔叔担心阿寅会联想到自己不大满意的生活现状，生发出不必要的惆怅和烦恼来。果然，到场的同学们对他并不友好，有人甚至出言不逊，伤害了阿寅的自尊，他只有借酒浇愁，大醉而归，让银屋的人非常担心。受了一番刺激的阿寅又离家远游以驱散不快，旅途中遇到了离开学校的爱子。经过反思，阿寅这才意识到，自己所以有今天，全靠一家人的关爱和关心，所以他要重新做人，以报答爱护他的家人。对于他来说，首要的事情是要有一份稳定的工作。

第29集《寅次郎紫阳花之恋》(Hearts and flowers for Tora San)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、石田良子

制作：松竹影业

出版日期：1982年8月7日

片长：110分钟

票房：139万人

剧情

阿寅在旅途中帮助一位木屐带断裂的老人修好鞋子，之后两人成了朋友。老人请他去一家豪华气派的料理店吃饭，这时阿寅才知道老人是全国著名的陶器专家加纳先生。在老人家留宿的时候，阿寅得到了女佣阿岩的照顾。老人的得意门生朴原本来是阿岩的恋人，可他却和别人结了婚。阿岩默默地承受了一切，没有一丝怨恨地回到自己在丹后半岛的家。老人惦念着阿岩，托阿寅顺路去看望她。心中也一直牵挂着阿岩的阿寅辗转来到小岛，但笨嘴拙舌的他什么也没有表白便匆匆离去，回家后又开始大闹相思病……

第30集《恋爱专家》(Tora San,the expert)

导演：山田洋次

原著：山田洋次

剧本：山田洋次、朝间义隆

主演：渥美清、倍赏千惠子、田中裕子

制作：松竹影业

出版日期：1982年12月28日

片长：106分钟

票房：228万人

剧情

阿寅来到温泉边的小旅馆住下，刚好一位年轻人来此，他是为了了却母亲的心愿而来，他带来了母亲的骨灰，老人生前最喜欢这里的温泉，临终时还念念不忘甘霖般的温泉水。在阿寅的帮助下，他们在旅馆里为逝者做了法事。小伙子叫三郎，腼腆文静，他喜欢上一同出游的百货商场的女职员萤子，分手时向她表示了愿意与她交往的愿望。可是萤子却不以为然，于是他向阿寅寻求帮助，希望他从中牵线搭桥，阿寅一口应允。阿寅不辱使命，认真地找萤子沟通，可是她还是不同意。为了撮合两个年轻人，银屋一家安排了聚会，把他们叫到一起，制造了彼此接触的机缘，他们终于有了可以倾诉衷肠的机会。