对话的维度 Možnosti dialogu
动画资料
导演:杨·史云梅耶
编剧:杨·史云梅耶
主演:未知
影片分类:喜剧/动画/短片/奇幻
制片国家/地区:捷克斯洛伐克
语言/原声:捷克语
首映时间:1983-01-25(捷克斯洛伐克)
片长:12分钟
制片人:--
出品公司:Krátký Film Praha
其他名称:对话的面向 / 对话的尺度 / 对话的可能性 / Dimensions of Dialogue
IMDb码:tt0084362
动画介绍
《对话的维度》是捷克斯洛伐克自编x21694a演杨·史云梅耶1982年执导的动画短自编x216946,1983年2月(柏林国际电影节首映)自编x216941捷克斯洛伐克上映,片长12分钟,作为"Alchemist of the Surreal"系列代表作,被认为是该系列中艺术成就最突自编x216949的一部。该片采用捷克语对白、定格动画技术及实物逐格拍摄,获第33届柏林国际电影节金熊奖最佳动画短片奖,2024年5月6日入选第26届上海国际电影节"向大师致敬"单元。
影片分为三部分:首段通过蔬果、刀具与文具的吞噬重组隐喻文明进程中的思想交锋;第二段用黏土自编x216944相融与对抗展现爱情关系的脆弱性;第三段以泥人互动象征交流规则的崩溃。全片无对白,通过木偶、石块、骨骼自编x216945材料构建超现实意象,搭配喑哑背景音乐强化叙事张力,探讨人类对话中的暴力性与局限性。
动画剧情
这部自编x2169406子是Jan Svankmajer的系列作品“Alchemist of the Surreal”里的一部,也许是最好的一部。自编x2169403是一位从荒诞中(或曰“超现实”中)发掘真理性的大炼金术师,相对于自编x2169401作品中用上真自编x2169404演员,他更喜欢将一堆一堆的木偶、日常器具、黏土、食物甚至家具把玩于掌间,使这些乱七八糟的质料最后竟有了摧枯拉朽的感染力。
片名翻译成英文是Dimensions of Dialogue,说成“对话的维度”,又似乎不太合适。开头打字幕时制作人有意放上十分嘈杂的对话声作为背景音,是全片唯一可以听到的人声。这里的“对话”大概应该理解为communication,人与人之间的交流,各种形式、各种场合之下的交流,似乎更为切题。
第一部分:永恒的对话。三个其貌不扬的大脑瓜子,一个全是食物和蔬菜,一个全是厨房用品,一个全是文具,就那么吃来吃去,吃了又吐自编x2169409来,吐了又吞回去反刍。纠缠到最后,三个脑袋竟比一个模子里铸出来的还相似,再吐出去的其他脑袋,也都没有区别了。这里自编x216940a演有意浓缩的,是一部人类交流的历史;文明进程中一个最基本的要素就是不断改变他者和征服异类。他揭开温情脉脉的彼此交流的面纱,背后竟是赤裸裸的吃、吃、吃,残酷到底,让人不敢逼视。
第二部分:激情的对话。这一段的主题是爱情的悲喜自编x2169400,其中黏土的表演甚是触目惊心,原来最柔软的东西也可以表现出最无情的暴力。导演的态度显然是更为悲观了:激情是短暂的,不解是永恒的,而责任是让人无法承受的。情到浓时的后果,可以使两个亲爱的人互相毁灭。
第三部分:真实的对话。两个老泥人(有点像赫鲁晓夫)用舌头玩起了石头剪刀布的游戏,开始配合得一切正常,后来出招的顺序全部打乱,两个泥人也随之累成两滩烂泥。现实的交流中,双方都需要一个约定俗成的规则来维持,可是不能保证每个提问都能得到被期许的回答,人自由表达的权利和维持交流的需要相矛盾了。交流在一开始可能总是顺利的,可是慢慢的两个人的不同开始侵蚀默契,越是交流罅隙反而越大,越是交流隔阂更加无可填补,即使是重复同样的内容也不再动人,直到双方都身心俱疲,几乎失去了张嘴说话的力气。
背景音乐从头到尾都是忧郁中带点喑哑的,似乎总是潜伏着疑虑和不安。
其他剧情介绍补充:
第一部分:三个勉强可以称为人的怪物,分别由瓜果蔬菜、厨房刀具、书房文具组成,他们彼此吞噬,而后吐出,碎渣重组成形。如是往复,咀嚼撕咬,化整为零,化零为整,却渐渐趋同,分不出彼此;第二部分:由粘土组成的一对男女,他们眉目传情,无语交流,进而拥吻缠绵,难分难解谁知欢愉过后,情感却迅速冷淡下来,随之彼此憎恨,伤害,情感来去匆匆,无法永驻;第三部分:两个黏土样的脑袋,他们同时吐出舌头,所呈现的物品琴瑟合璧,心意互通,但是总会有出错的时候,一个小误会如同一颗肮脏罪恶的种子,在彼此的心间和脑海恣意疯长,摧毁彼此……
本片荣获位列Annecy国际动画电影节上评选出的“动画的世纪·100部作品”第三名,并荣获1983年柏林国际电影节金熊奖最佳动画短片奖。
影片评分(豆瓣)
电影得分:9.2(全网23,788人参与打分)
观众评价:百分之66.4的观众强烈推荐本片(超好看),觉得非常好看的有27.7%,5.2%的人觉得还不错,0.4%说本片还凑合。
观影计划:有30,205位朋友表示看过本动画,还有26,215位网友观看本片的想法(计划)。
影片剧照


本片获奖记录 | ||
| 第33届柏林国际电影节1983年2月 | 最佳短片Best Short Film | 杨·史云梅耶(获奖) |










