回忆立陶宛之旅 Reminiscences of a Journey to Lithuania
纪录片资料
导演:乔纳斯·梅卡斯
编剧:乔纳斯·梅卡斯
主演:乔纳斯·梅卡斯 阿道法斯·梅卡斯 Pola Chapelle肯·雅各布斯 彼得·库贝卡 Hollis MeltonAnnette MichelsonDaniel Rogosin... 展开(+3)
影片分类:纪录片
制片国家/地区:英国 / 西德
语言/原声:英语
首映时间:1972-08-02(美国)
片长:USA: 88 分钟
制片人:--
出品公司:Vaughan Films
其他名称:立陶宛归乡追忆
IMDb码:tt0069172
纪录片介绍
《回忆立陶宛之旅》是立陶宛裔自编x20456a演乔纳斯·梅卡斯自编自导自演的纪录自编x204566,1972年由英国与联邦德国联合制作。影片以梅卡斯流亡经历为背景,通过日记形式记录其重返故土的旅程,融合个自编x204564记忆与离散群体的身份追问。
全片分为三部分:第一部分展现梅卡斯兄弟1950年代移居纽约后的移民生活;第二部分聚焦1971年重返立陶宛故土的见闻;第三部分收录维也纳停留期间的影像。影片采用家庭录像、旅行纪实与实验手法拼贴碎片化记忆,通过极简旁白与16毫米胶片拍摄强化私人视角,呈现跨越时空的文化寻根图景。梅卡斯与兄弟阿道法斯共同参与创作,音乐选用康斯坦丁·西尔维纳斯作品,传递流亡者对故土的复杂情感。
纪录片剧情
电影制作自编x2045604乔纳斯·梅卡斯(Jonas Mekas)创作的一本纪念日记,内容是自编x2045603前往祖国立陶宛的旅行。
该纪录自编x2045606分为三部分。自编x2045601第一部分中,乔纳斯·梅卡斯自编x2045607述了他离开祖国立陶宛后于1950年代在美国纽约的移民经历。第二部分描述了他第一次回到祖国旅行,而最后一部分是在不久之后在维也纳逗留期间拍摄的。
其他剧情介绍补充:
Reminiscences of a Journey to Lithuania de Jonas Mekas
États-Unis, 1972, 16mm, 82’, coul., vostf
musique : Konstantinas Ciurlionis
« Cette œuvre est composée de trois parties. La première est faite de films que j’ai tournés avec ma première Bolex à notre arrivée en Amérique, surtout pendant les années 1950 à 1953. Ce sont les images de ma vie, de celle d’Adolfas, de ce à quoi nous ressemblions à l’époque ; des plans d’immigrants à Brooklyn, pique-niquant, dansant, chantant ; les rues de Williamsburg. La seconde partie a été tournée en août 1971, en Lituanie. Presque tout a été filmé à Seminiskiai, mon village natal. On y voit la vieille maison, ma mère (née en 1887), tous mes frères célébrant notre retour, les endroits que nous connaissions, la vie aux champs et autres détails insignifiants. Ce n’est pas une image de la Lituanie actuelle, ce sont les souvenirs d’une "Personne déplacée" retrouvant sa maison pour la première fois après vingt-cinq ans. La troisième partie débute par une parenthèse sur Elmshorn, un faubourg de Hambourg, où nous avons passé un an dans un camp de travaux forcés pendant la guerre. Après avoir fermé la parenthèse, nous nous retrouvons à Vienne avec quelques-uns de mes meilleurs amis, Peter Kubelka, Hermann Nitsch, Annette Michelson, Ken Jacobs. Le film s’achève sur l’incendie du marché aux fruits de Vienne, en août 1971. Le son : je parle, pendant une grande partie du film, de moi-même en tant que "Personne déplacée", mes rapports avec la Maison, la Mémoire, la Culture, les Racines, l’Enfance. Il y aussi quelques chansons lituaniennes chantées par tous les frères Mekas. »
Jonas Mekas
« Mekas n’a donc pas choisi l’exil. Les circonstances l’y ont contraint. Il y a deux sortes de voyageurs, rappelle-t-il à propos de Reminiscences of a Journey to Lithuania, ceux qui partent de leur plein gré à la rencontre du monde pour chercher fortune ou simplement aller voir ailleurs si l’herbe est "plus verte" et qui, à la manière du Wilhelm Meister de Goethe font de leur voyage un roman d’apprentissage, et puis il y a les autres, les déracinés, ceux qui sont arrachés de force à leur pays comme de la mauvaise herbe et qui semblent condamnés au ressassement de la nostalgie, au travail infini du deuil. »
Patrice Rollet, « Les exils de Jonas Mekas », Les Cahiers du cinéma n° 463, janvier 1993
影片评分(豆瓣)
电影得分:8.4(全网924人参与打分)
观众评价:百分之39.6的观众强烈推荐本片(超好看),觉得非常好看的有45%,13.7%的人觉得还不错,0.5%说本片还凑合。
观影计划:有1,218位朋友表示看过本纪录片,还有4,396位网友观看本片的想法(计划)。






