第31届台北金马影展

The 31st Tapei Golden Horse Film Festival

时间地点：台湾,台北

活动简介：第31届台北金马影展（The 31st Tapei Golden Horse Film Festival）由评审团评选出最佳剧情片、最佳导演、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原著剧本、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美术设计、最佳造型设计等奖项的入围提名以及最终获奖者。

获奖名单（含提名）

金马奖 Golden Horse Award
最佳剧情片Best Feature Film 《爱情万岁愛情萬歲》（获奖）《饮食男女飲食男女》（提名）《重庆森林重慶森林》（提名）《多桑》（提名）《红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰》（提名）《独立时代獨立時代》（提名）
最佳导演Best Director 蔡明亮 Ming-liang Tsai（获奖）《爱情万岁》王家卫 Kar Wai Wong（提名）《重庆森林》关锦鹏 Stanley Kwan（提名）《红玫瑰白玫瑰》杨德昌 Edward Yang（提名）《独立时代》
最佳男主角Best Leading Actor 梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai（获奖）《重庆森林》蔡振南 Chen-Nan Tsai（提名）《多桑》李康生 Kang-sheng Lee（提名）《爱情万岁》张世 Shih Chang（提名）《五魁》
最佳女主角Best Leading Actress 陈冲 Joan Chen（获奖）《红玫瑰白玫瑰》王菲 Faye Wong（提名）《重庆森林》叶玉卿 Veronica Yip（提名）《红玫瑰白玫瑰》倪淑君 Suk Kwan Ni（提名）《独立时代》
最佳男配角Best Supporting Actor 王柏森 Bosen Wang（获奖）《独立时代》陈昭荣 Aaron Chen（提名）《爱情万岁》葛民辉 Eric Kot（提名）《新同居时代》陈小春 Jordan Chan（提名）《晚9朝5》
最佳女配角Best Supporting Actress 金燕玲 Elaine Jin（获奖）《独立时代》归亚蕾 Ya-lei Kuei（提名）《饮食男女》张睿羚 Yuan-kei Chan（提名）《晚9朝5》罗冠兰 Koon-Lan Law（提名）《记得香蕉成熟时2：初恋情人》
最佳原著剧本Best Original Screenplay 《独立时代獨立時代》（获奖）杨德昌《饮食男女飲食男女》（提名）李安《饮食男女飲食男女》（提名）王蕙玲《多桑》（提名）《记得香蕉成熟时2：初恋情人記得……香蕉成熟時Ⅱ初戀情人》（提名）马伟豪
最佳改编剧本Best Adapted Screenplay 《红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰》（获奖）林奕华《东邪西毒東邪西毒》（提名）王家卫《梁祝》（提名）徐克《梁祝》（提名）许莎朗
最佳摄影Best Cinematography 《东邪西毒東邪西毒》（获奖）杜可风《重庆森林重慶森林》（提名）刘伟强《重庆森林重慶森林》（提名）杜可风《红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰》（提名）杜可风《独立时代獨立時代》（提名）洪武秀《独立时代獨立時代》（提名）黄岳泰《独立时代獨立時代》（提名）李龙禹《独立时代獨立時代》（提名）张展
最佳美术设计Best Art Direction 《红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰》（获奖）朴若木《重庆森林重慶森林》（提名）张叔平《东邪西毒東邪西毒》（提名）张叔平《独立时代獨立時代》（提名）杨德昌《独立时代獨立時代》（提名）姚瑞中《独立时代獨立時代》（提名）关传雍
最佳造型设计Best Makeup & Costume Design 《红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰》（获奖）朴若木《东邪西毒東邪西毒》（提名）张叔平《独立时代獨立時代》（提名）杨德昌《独立时代獨立時代》（提名）蔡琴《西楚霸王》（提名）莫均杰
最佳动作设计/ Best Action Choreography ( 最佳动作指导 ) 《醉拳2 醉拳Ⅱ》（获奖）刘家良《暴雨骄阳暴雨驕陽》（提名）董玮《暴雨骄阳暴雨驕陽》（提名）江道海《暴雨骄阳暴雨驕陽》（提名）潘健君《破坏之王破壞之王》（提名）程小东
最佳原创配乐/ Best Original Film Score ( 最佳音乐、最佳原作音乐 ) 《红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰》（获奖）小虫《重庆森林重慶森林》（提名）陈勋奇《独立时代獨立時代》（提名）李達濤
最佳原创歌曲/ Best Original Film Song ( 最佳电影插曲 ) 《多桑》（获奖）《金枝玉叶金枝玉葉》（提名）《我和春天有个约会》（提名）
最佳剪辑Best Film Editing 《东邪西毒東邪西毒》（获奖）谭家明《东邪西毒東邪西毒》（获奖）奚杰伟《重庆森林重慶森林》（提名）张叔平《重庆森林重慶森林》（提名）邝志良《重庆森林重慶森林》（提名）奚杰伟《红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰》（提名）陈江河《独立时代獨立時代》（提名）陈博文
最佳音效/ Best Sound Effects ( 最佳录音 ) 《爱情万岁愛情萬歲》（获奖）杨静安《多桑》（提名）杜笃之《晚9朝5》（提名）朱致夏《独立时代獨立時代》（提名）杜笃之
最佳纪录片Best Documentary 《阿公教你看布袋戏》（获奖）《追逐夏日的鸟─台湾的燕鸥》（提名）《土坂女人》（提名）
其它奖 Misc
特别评审团奖/ Special Jury Award ( 评审团特别推荐 ) 《禅说阿宽》（获奖）
观众票选最佳影片Viewer's Choice Award 《多桑》（获奖）
终身成就奖/ Lifetime Achievement Award ( 终身成就纪念奖 ) 童月娟 Yueh Chuan Tung（获奖）