Voy raspando la hoja y la voz

Voy raspando la hoja y la voz is a piece that combines image, text and sound to create a sensorial and conceptual journey through memory of the landscape. Within it, voice becomes a fragmented narrative; a thread that weaves together personal memories while reflecting on how landscapes shift, transform, and become rearranged through time and space. The journey, far from linear, is presented as a walk that shifts between the tangible and the symbolic, blurring the boundaries between the physical place and the language describing it. The work also deals with how some territories get represented, described or distorted via other points of view, questioning the dominant narratives. The place being explored is not only a territory, a garden, a park or a forest, but also a linguistic construction, a space re-imagined through language, inviting us to reconsider the boundaries between the physical and the symbolic, between what is real and what is narrated. (Valentina Alvarado Matos)

--------

Scraping the Page and the Voice is a fragmented personal account combining image, text and sound to reflect on how memories of the landscape shift back and forth. It also explores how certain landscapes are represented, described or distorted from other places. This performance aims to become a journey—or more of a stroll—through a space that is at once territory, garden, park, forest, pond, land and also language. (Loop Barcelona)