眼泪不再 Non ci resta che piangere
电影资料
编剧：罗伯托·贝尼尼
影片分类：喜剧
制片国家/地区：意大利
语言/原声：意大利语
首映时间：1985-01-15
片长：113分钟
制片人：--
其他名称：Nothing Left to Do But Cry
IMDb码：tt0087814
电影介绍
《眼泪不再》（意大利语：Non ci resta che piangere）是由罗伯托·贝尼尼与马西莫·特洛伊西联合执自编x21918a并主演的意大利喜自编x219180奇幻电影，于1985年1月15日自编x219181意大利上映，自编x219186长113分钟。影片由贝尼尼、特洛伊西与朱塞佩·贝尔托鲁奇共同编剧，制片地区为意大利，对白语言为意大利语。
影片自编x219187述学校看门自编x219184萨维里奥与教师马里奥意外穿越至15世纪末意大利中部，因与萨维里奥妹妹的争执引发连锁事件，被迫在历史时空中展开荒诞冒险。两人以现代思维与历史环境碰撞制造笑料，融合时空穿越与闹剧元素，通过滑稽情节展现主角的奇幻经历。
电影剧情
这部喜自编x2191800自编x2191806自编x2191807述了两位好朋友意外回到15世纪，自编x2191801那里发生了一系列令自编x2191804捧腹大笑的事情，由意大利两位顶级喜剧明星联袂合作。
这部影片讲述的是两个自编x219180b人无意中被送回1492年的故事，由两位意大利顶级喜剧明星——马西莫·特罗西和罗贝托·贝尼尼共同编剧（与Giuseppe Bertolucci合作）、自编x219180a演和演自编x2191809。在这些精彩情节之间，也有一些起伏和曲折，以至于两位喜剧明星的功力并未完全发挥。
其他剧情介绍补充：
Totally unawares, Saverio, a teacher and Mario, a janitor of the same school in which they both work, travel back in time and find themselves in central Italy at the end of the 15th century. They carry with them an unresolved squabble concerning Saverio＇s sister, creating a lot of tension between the two, which will increase in the plot. From this moment on they will have to come to grips with the grotesque situation they find themselves in, trying to "hitch a lift" back to the future in a most outlandish way, using and misusing their foresight of the events taking place round that time, and generally making fools of themselves in the eyes of "normal" renaissance folks. Their meeting with Leonardo da Vinci is hysterical, when they become more and more convinced that the genius is in reality a moron. Another character they meet is Savonarola the heretic, who enjoins them to repent, before he is taken to the stake, eliciting some breezy comment from them. If it weren＇t for a weird kind of homesickness, they would quite enjoy living in this period, full of daring fashions and tantalising damsels.
The couple shows great chemistry and is funny in every respect. The psychology of their characters is complex and credible - for once comical roles with a depth. Basically, Saverio is an embittered petit-bourgeois forever attracted and rejected by women, envious of Mario, an easy-going proletarian every woman falls in love with. Saverio is scheming, mean and vindictive as much as Mario is naive, generous and forgiving. What a match of talents: Roberto Benigni and Massimo Troisi at the peak of combined creativity. Too bad they will never come back together for another joint venture. Or maybe it is better this way: masterpieces of this level cannot be improved on, at best they can be imitated. For this reason Non ci resta che piangere will shine like a gem in the crown of the best Italian movies of all times. Sadly not many people seem to have seen it, not even in Italy, where the viewers do not need subtitles to enjoy the hilarious juggling of the two actors with the language, but their body language can be universally appreciated.
If you miss it you will have to repent!
电影评分（豆瓣）
电影得分：7.1（全网140人参与打分）
观众评价：百分之17.2的观众觉得本片超好看，觉得非常好看的有32.5%，40.1%的人觉得还不错，8.4%说本片还凑合。
观影计划：有183位朋友表示看过本电影，还有869位网友观看本片的想法（计划）。
