第16届奥斯卡金像奖

The 16th Academy Awards, USA

时间地点：1944-03-02美国,洛杉矶

活动简介：第16届奥斯卡金像奖（The 16th Academy Awards, USA）由评审团评选出最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原创剧本、最佳原创故事、最佳编剧、最佳纪录长片、彩色片最佳摄影等奖项的入围提名以及最终获奖者。

获奖名单（含提名）

奥斯卡奖 Oscar
最佳影片Best Motion Picture of the Year 《卡萨布兰卡 Casablanca》（获奖）《与祖国同在 In Which We Serve》（提名）《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）《圣女之歌 The Song of Bernadette》（提名）《天堂可以等待 Heaven Can Wait》（提名）《房东小姐 The More the Merrier》（提名）《守卫莱茵河 Watch on the Rhine》（提名）《居里夫人 Madame Curie》（提名）《人间喜剧 The Human Comedy》（提名）《黄牛惨案 The Ox-Bow Incident》（提名）
最佳导演Best Achievement in Directing 迈克尔·柯蒂兹 Michael Curtiz（获奖）《卡萨布兰卡》亨利·金 Henry King（提名）《圣女之歌》恩斯特·刘别谦 Ernst Lubitsch（提名）《天堂可以等待》乔治·史蒂文斯 George Stevens（提名）《房东小姐》克拉伦斯·布朗 Clarence Brown（提名）《人间喜剧》
最佳男主角Best Performance by an Actor in a Leading Role 保罗·卢卡斯 Paul Lukas（获奖）《守卫莱茵河》加里·库珀 Gary Cooper（提名）《战地钟声》亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart（提名）《卡萨布兰卡》沃尔特·皮金 Walter Pidgeon（提名）《居里夫人》米基·鲁尼 Mickey Rooney（提名）《人间喜剧》
最佳女主角Best Performance by an Actress in a Leading Role 珍妮弗·琼斯 Jennifer Jones（获奖）《圣女之歌》英格丽·褒曼 Ingrid Bergman（提名）《战地钟声》琪恩·亚瑟 Jean Arthur（提名）《房东小姐》葛丽亚·嘉逊 Greer Garson（提名）《居里夫人》琼·芳登 Joan Fontaine（提名）《长恨歌》
最佳男配角Best Performance by an Actor in a Supporting Role 查尔斯·科本 Charles Coburn（获奖）《房东小姐》阿基姆·坦米罗夫 Akim Tamiroff（提名）《战地钟声》查尔斯·比克福德 Charles Bickford（提名）《圣女之歌》克劳德·雷恩斯 Claude Rains（提名）《卡萨布兰卡》卡罗尔·耐什 J. Carrol Naish（提名）《孤城虎将》
最佳女配角Best Performance by an Actress in a Supporting Role 卡汀娜·帕辛欧 Katina Paxinou（获奖）《战地钟声》安妮·里维尔 Anne Revere（提名）《圣女之歌》格拉黛丝·库珀 Gladys Cooper（提名）《圣女之歌》宝莲·高黛 Paulette Goddard（提名）《火线英雌》露塞尔·沃特森 Lucile Watson（提名）《守卫莱茵河》
最佳原创剧本Best Writing, Original Screenplay 《公主想飞 Princess O'Rourke》（获奖）诺曼·克拉斯娜《与祖国同在 In Which We Serve》（提名）诺埃尔·考沃德《火线英雌 So Proudly We Hail!》（提名）艾伦·斯科特《屠城浴血战 The North Star》（提名）莉莲·海尔曼《飞行堡垒 Air Force》（提名）达德利·尼柯尔斯
最佳原创故事Best Writing, Original Story 《人间喜剧 The Human Comedy》（获奖）威廉·萨洛扬《辣手摧花 Shadow of a Doubt》（提名）戈登·麦克唐纳《房东小姐 The More the Merrier》（提名）弗兰克·罗斯《房东小姐 The More the Merrier》（提名）罗伯特·罗素《直捣东京 Destination Tokyo》（提名）斯蒂夫·费舍《73舰队潜艇战 Action in the North Atlantic》（提名）盖·吉尔帕特里克
最佳编剧Best Writing, Screenplay 《卡萨布兰卡 Casablanca》（获奖）朱利叶斯·J·爱泼斯坦《卡萨布兰卡 Casablanca》（获奖）霍华德·科克《卡萨布兰卡 Casablanca》（获奖）菲利普·G·爱泼斯坦《圣女之歌 The Song of Bernadette》（提名）乔治·希顿《房东小姐 The More the Merrier》（提名）理查德·弗劳尼《房东小姐 The More the Merrier》（提名）刘易斯·R·福斯特《房东小姐 The More the Merrier》（提名）罗伯特·罗素《房东小姐 The More the Merrier》（提名）弗兰克·罗斯《守卫莱茵河 Watch on the Rhine》（提名）达希尔·哈米特《奇怪的婚姻 Holy Matrimony》（提名）纽纳利·约翰逊
最佳纪录长片Best Documentary, Features 《沙漠的胜利 Desert Victory》（获奖）《苏联战场 The Battle of Russia》（提名）《来自阿留申群岛的报告 Report from the Aleutians》（提名）《部门报告 War Department Report》（提名）《战火洗礼 Baptism of Fire》（提名）
彩色片最佳摄影Best Cinematography, Color 《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（获奖）哈尔·莫尔《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（获奖）W·霍华德·格林《万众腾欢 Thousands Cheer》（提名）乔治·J·福尔西《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）雷·伦纳汉《天堂可以等待 Heaven Can Wait》（提名）爱德华·克龙耶格尔《灵犬莱西 Lassie Come Home》（提名）利奥纳德·史密斯《春风得意 Hello, Frisco, Hello》（提名）艾伦·M·戴维《春风得意 Hello, Frisco, Hello》（提名）查尔斯·G·克拉克
黑白片最佳摄影Best Cinematography, Black-and-White 《圣女之歌 The Song of Bernadette》（获奖）亚瑟·C·米勒《火线英雌 So Proudly We Hail!》（提名）查尔斯·朗《卡萨布兰卡 Casablanca》（提名）亚瑟·埃德森《居里夫人 Madame Curie》（提名）约瑟夫·拉滕伯格《屠城浴血战 The North Star》（提名）黄宗霑《大西洋之战 Corvette K-225》（提名）托尼·高迪奥《孤城虎将 Sahara》（提名）鲁道夫·马泰《飞行堡垒 Air Force》（提名）黄宗霑《飞行堡垒 Air Force》（提名）查尔斯·A·马歇尔《飞行堡垒 Air Force》（提名）埃尔默·戴尔《人间喜剧 The Human Comedy》（提名）老哈里·斯特拉德林《开罗谍报战 Five Graves to Cairo》（提名）约翰·F·塞茨
最佳剪辑Best Achievement in Film Editing 《飞行堡垒 Air Force》（获奖）乔治·艾米《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）谢尔曼·托德《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）老约翰·F·林克《圣女之歌 The Song of Bernadette》（提名）芭芭拉·麦克莱恩《卡萨布兰卡 Casablanca》（提名）欧文·马克斯《开罗谍报战 Five Graves to Cairo》（提名）多恩·哈里森
最佳特效Best Effects, Special Effects 《紧急下潜 Crash Dive》（获奖）弗雷德·瑟森《紧急下潜 Crash Dive》（获奖）老罗杰·海曼《火线英雌 So Proudly We Hail!》（提名）高登·詹宁斯《火线英雌 So Proudly We Hail!》（提名）乔治·达顿《火线英雌 So Proudly We Hail!》（提名）法乔特·埃多特《屠城浴血战 The North Star》（提名）克拉伦斯·斯利弗《屠城浴血战 The North Star》（提名）雷·宾格尔《屠城浴血战 The North Star》（提名）托马斯·T·莫尔顿《飞行堡垒 Air Force》（提名）内森·莱文森《飞行堡垒 Air Force》（提名）雷克斯·温皮《飞行堡垒 Air Force》（提名）汉斯·F·科恩尼坎普《走廊 Stand by for Action》（提名）唐纳德·贾奥斯《走廊 Stand by for Action》（提名）A·阿诺德·吉莱斯皮《走廊 Stand by for Action》（提名）迈克尔·斯坦诺尔《投弹手 Bombardier》（提名）弗尔农·L·沃克尔《投弹手 Bombardier》（提名）詹姆斯·G·斯图尔特《投弹手 Bombardier》（提名）罗伊·格兰维尔
最佳录音Best Sound, Recording 《吾土吾民 This Land Is Mine》（获奖）斯蒂芬·邓恩《圣女之歌 The Song of Bernadette》（提名）埃德蒙德·H·汉森《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（提名）伯纳德·B·布朗《从军乐 This Is the Army》（提名）内森·莱文森《居里夫人 Madame Curie》（提名）道格拉斯·希勒《屠城浴血战 The North Star》（提名）托马斯·T·莫尔顿《孤城虎将 Sahara》（提名）约翰·P·莱伐达莱《刽子手之死 Hangmen Also Die》（提名）杰克·惠特尼《致候吾友 Saludos Amigos》（提名）C·O·斯莱菲尔德《飞渡火焰山 In Old Oklahoma》（提名）丹尼尔·J·布卢姆伯格《鸾凤争欢 Riding High》（提名）洛伦·L·里德《这就是华盛顿 So This Is Washington》（提名）詹姆斯·L·菲尔兹
黑白片最佳艺术指导和室内布景Best Art Direction-Interior Decoration, Black-and-White 《圣女之歌 The Song of Bernadette》（获奖）威廉·S·达令《圣女之歌 The Song of Bernadette》（获奖）托马斯·利特尔《圣女之歌 The Song of Bernadette》（获奖）詹姆斯·巴斯维《居里夫人 Madame Curie》（提名）埃德温·B·威利斯《居里夫人 Madame Curie》（提名）休·亨特《居里夫人 Madame Curie》（提名）塞德里克·吉本森《居里夫人 Madame Curie》（提名）保罗·格罗斯《屠城浴血战 The North Star》（提名）佩里·弗格森《屠城浴血战 The North Star》（提名）霍华德·布里斯托尔《开罗谍报战 Five Graves to Cairo》（提名）汉斯·德雷尔《开罗谍报战 Five Graves to Cairo》（提名）伯特拉姆·C·格兰杰《开罗谍报战 Five Graves to Cairo》（提名）恩斯特·费格泰《莫斯科使团 Mission to Moscow》（提名）乔治·詹姆斯·霍普金斯《莫斯科使团 Mission to Moscow》（提名）卡尔·朱尔斯·维尔《为自由而战 Flight for Freedom》（提名）达雷尔·西尔维拉《为自由而战 Flight for Freedom》（提名）阿尔伯特·S.达格斯蒂诺《为自由而战 Flight for Freedom》（提名）哈利·米勒《为自由而战 Flight for Freedom》（提名）卡罗尔·克拉克
彩色片最佳艺术指导和室内布景Best Art Direction-Interior Decoration, Color 《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（获奖）约翰·B·古德曼《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（获奖）亚历山大·高利思《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（获奖）艾拉·韦布《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（获奖）罗素·A·盖斯曼《万众腾欢 Thousands Cheer》（提名）丹尼尔·B·凯斯卡特《万众腾欢 Thousands Cheer》（提名）雅各·梅瑟胡《万众腾欢 Thousands Cheer》（提名）埃德温·B·威利斯《万众腾欢 Thousands Cheer》（提名）塞德里克·吉本森《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）汉斯·德雷尔《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）伯特拉姆·C·格兰杰《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）哈尔戴恩·道格拉斯《从军乐 This Is the Army》（提名）约翰·休斯《从军乐 This Is the Army》（提名）约翰·科尼格《从军乐 This Is the Army》（提名）乔治·詹姆斯·霍普金斯《高朋满座 The Gang's All Here》（提名）约瑟夫·C·赖特《高朋满座 The Gang's All Here》（提名）托马斯·利特尔《高朋满座 The Gang's All Here》（提名）詹姆斯·巴斯维
歌舞片最佳配乐Best Music, Scoring of a Musical Picture 《从军乐 This Is the Army》（获奖）雷·海因多夫《万众腾欢 Thousands Cheer》（提名）赫伯特·斯托萨特《歌剧魅影 Phantom of the Opera》（提名）爱德华·瓦尔德《星钉旗万岁 Star Spangled Rhythm》（提名）罗伯特·艾默特·多兰《薄海同欢 Coney Island》（提名）阿尔弗雷德·纽曼《银坛莺燕 Stage Door Canteen》（提名）弗雷迪·里奇《致候吾友 Saludos Amigos》（提名）查尔斯·沃尔科特《致候吾友 Saludos Amigos》（提名）保罗·J·史密斯《致候吾友 Saludos Amigos》（提名）爱德华·H·普朗姆《天空的极限 The Sky's the Limit》（提名）雷·哈林《万紫千红 Hit Parade of 1943》（提名）沃尔特·沙尔夫《万众欢呼 Something to Shout About》（提名）莫里斯·斯托洛夫
剧情/喜剧片最佳配乐Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture 《圣女之歌 The Song of Bernadette》（获奖）阿尔弗雷德·纽曼《战地钟声 For Whom the Bell Tolls》（提名）维克多·杨《卡萨布兰卡 Casablanca》（提名）马克思·斯坦纳《居里夫人 Madame Curie》（提名）赫伯特·斯托萨特《屠城浴血战 The North Star》（提名）艾伦·科普兰《新闻战争 Johnny Come Lately》（提名）雷·哈林《刽子手之死 Hangmen Also Die》（提名）汉斯·埃斯勒《飞渡火焰山 In Old Oklahoma》（提名）沃尔特·沙尔夫《月亮和六便士 The Moon and Sixpence》（提名）迪米特里·迪奥姆金《空中制胜 Victory Through Air Power》（提名）奥利弗·华莱士《空中制胜 Victory Through Air Power》（提名）保罗·J·史密斯《空中制胜 Victory Through Air Power》（提名）爱德华·H·普朗姆《滑稽夫人 Lady of Burlesque》（提名）亚瑟·兰格《拂晓攻击 Commandos Strike at Dawn》（提名）路易斯·格伦伯格《拂晓攻击 Commandos Strike at Dawn》（提名）莫里斯·斯托洛夫《了不起的霍利迪夫人 The Amazing Mrs. Holliday》（提名）弗兰克·斯金纳《了不起的霍利迪夫人 The Amazing Mrs. Holliday》（提名）汉斯·J·索特尔《钻石与罪犯 Hi Diddle Diddle》（提名）菲尔·布特列《魔爪余生 The Fallen Sparrow》（提名）罗伊·韦伯《魔爪余生 The Fallen Sparrow》（提名）康斯坦丁·巴卡利内可夫《堪萨斯州人 The Kansan》（提名）杰拉德·卡尔博纳拉
最佳原创歌曲Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Ori.. 《春风得意 Hello, Frisco, Hello》（获奖）哈里·沃伦《春风得意 Hello, Frisco, Hello》（获奖）麦克·戈登《月宫宝盒 Cabin in the Sky》（提名）E·Y·哈尔伯格《月宫宝盒 Cabin in the Sky》（提名）哈罗德·阿伦《星钉旗万岁 Star Spangled Rhythm》（提名）约翰尼·默瑟《星钉旗万岁 Star Spangled Rhythm》（提名）哈罗德·阿伦《幸运之星 Thank Your Lucky Stars》（提名）弗兰克·罗瑟《幸运之星 Thank Your Lucky Stars》（提名）亚瑟·施瓦茨《银坛莺燕 Stage Door Canteen》（提名）阿尔·杜宾《银坛莺燕 Stage Door Canteen》（提名）詹姆斯·V·摩纳哥《致候吾友 Saludos Amigos》（提名）奈德·华盛顿《致候吾友 Saludos Amigos》（提名）查尔斯·沃尔科特《天空的极限 The Sky's the Limit》（提名）约翰尼·默瑟《天空的极限 The Sky's the Limit》（提名）哈罗德·阿伦《万紫千红 Hit Parade of 1943》（提名）哈罗德·亚当森《万紫千红 Hit Parade of 1943》（提名）朱尔·斯泰恩《一吻倾心 Hers to Hold》（提名）赫布·马吉德森《一吻倾心 Hers to Hold》（提名）吉米·麦克休《万众欢呼 Something to Shout About》（提名）科尔波特
最佳动画短片Best Short Film, Animated 《扬基都德鼠 The Yankee Doodle Mouse》（获奖）弗雷德·昆比《理性与感性 Reason and Emotion》（提名）华特·迪士尼《萌萌杂技演员 The Dizzy Acrobat》（提名）华特·兰茨《诱饵 Greetings Bait》（提名）莱昂·施莱辛格《巴塞雷缪·库宾斯的五百顶帽子 500 Hats of Bartholemew Cubbins》（提名）乔治·帕尔《Imagination》（提名）戴夫·弗莱彻
最佳两本实景短片Best Short Subject, Two-reel 《仙乐飘飘 Heavenly Music》（获奖）杰瑞·布雷斯勒《仙乐飘飘 Heavenly Music》（获奖）萨姆·克斯洛《女战士 Women at War》（提名）戈登·霍林斯海德《致信英雄 Letter to a Hero》（提名）小弗雷德里克·乌尔曼《狂欢节 Mardi Gras》（提名）沃尔特·麦克温
最佳单本实景短片Best Short Subject, One-reel 《水陆战将 Amphibious Fighters》（获奖）格兰特兰德·赖斯《乱世舞曲 Cavalcade of Dance》（提名）戈登·霍林斯海德《Champions Carry on》（提名）埃德蒙德·里克《武装起来的好莱坞 Screen Snapshots Series 23, No. 1: Hollywood in Uniform》（提名）拉尔夫·斯陶布《手视 Seeing Hands》（提名）皮特·史密斯
最佳纪录短片Best Documentary, Short Subjects 《12月7日 December 7th》（获奖）《来自火星的孩子 Children of Mars》（提名）《破坏性计划 Plan for Destruction》（提名）《瑞典人在美国 Swedes in America》（提名）《致战争中的合众国人民 To the People of the United States》（提名）《Tomorrow We Fly》（提名）《危机中的年轻人 Youth in Crisis》（提名）
其它奖项 Special Awards
终身成就奖/ Honorary Award ( 荣誉奖 ) 乔治·帕尔 George Pal（获奖）
埃尔文·G·撒尔伯格纪念奖/ Irving G. Thalberg Memorial Award ( 欧文·撒尔伯格纪念奖 ) 哈尔·B·瓦利斯 Hal B. Wallis（获奖）
科学与工程奖Scientific and Engineering Award 法乔特·埃多特 Farciot Edouart（获奖）
科技成就奖Technical Achievement Award 查尔斯·G·克拉克 Charles G. Clarke（获奖）法乔特·埃多特 Farciot Edouart（获奖）丹尼尔·J·布卢姆伯格 Daniel J. Bloomberg（获奖）