第42届柏林国际电影节

The 42nd Berlin International Film Festival

时间地点：1992-02-13 ～ 1992-02-24德国,柏林

评审团：安妮·吉拉尔多 / Charles Champlin / 张艾嘉 / 伊尔蒂科·茵叶蒂 / Irving N. Ivers / Wolfgang Klaue / Fernando Lara / 艾尔达·申格拉亚 / Dahlia Shapira / 米夏埃尔·费尔赫芬 / 苏珊娜·约克

活动简介：第42届柏林国际电影节（The 42nd Berlin International Film Festival）由评审团评选出金熊奖、最佳短片、评审团奖、最佳导演、最佳男演员、最佳女演员、杰出艺术成就奖、杰出成就、阿弗雷鲍尔奖、竞赛单元最佳影片、论坛及新电影论坛最佳影片等奖项的入围提名以及最终获奖者。

获奖名单（含提名）

主竞赛单元 Competition
金熊奖/ Golden Berlin Bear ( Goldener Bär ) 《大峡谷 Grand Canyon》（获奖）劳伦斯·卡斯丹《豪情四海 Bugsy》（提名）巴瑞·莱文森《迷幻人生 Light Sleeper》（提名）保罗·施拉德《冬天的故事 Conte d'hiver》（提名）埃里克·侯麦《阮玲玉》（提名）关锦鹏《再续前世情 Dead Again》（提名）肯尼思·布拉纳《队长 Il capitano》（提名）扬·特洛尔《裸体午餐 Naked Lunch》（提名）大卫·柯南伯格《恐怖角 Cape Fear》（提名）马丁·斯科塞斯《甜蜜艾玛，亲爱柏贝 - 素描，裸体 Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok》（提名）伊斯特凡·萨博《日出时让悲伤终结 Tous les matins du monde》（提名）阿兰·科诺《乌兹伯爵 Utz》（提名）乔治·斯鲁依泽《阖家不欢 The Last Days of Chez Nous》（提名）吉莉安·阿姆斯特朗《红色恐怖下 The Inner Circle》（提名）安德烈·康查洛夫斯基《阴影中的男人 Beltenebros》（提名）皮拉尔·米罗《旅客 Gas Food Lodging》（提名）阿利森·安德斯《放逐 La frontera》（提名）里卡多·拉雷《塞琳娜 Céline》（提名）让-克洛德·布里索《光藓ひかりごけ》（提名）熊井启《无限 Бесконечность》（提名）马林·胡茨耶夫《独立生活 Самостоятельная жизнь》（提名）瓦拉里·康涅夫斯基《被爱之人 Rcheuli》（提名）米哈依尔·卡拉托佐夫《都是谎言 Rien que des mensonges》（提名）宝罗·缪雷《漫长的冬季 El largo invierno》（提名）海梅·卡米诺《上钩 Der Brocken》（提名）维蒂姆·格洛纳《古德伦 Gudrun》（提名）汉斯·W·盖森德费尔
最佳短片Best Short Film 《威廉·退尔 Wilhelm Tell》（提名）Kurt Gloor 《精神 Sanctus》（提名）皮奥特尔·安德烈耶夫《Amoroso》（提名）毛里齐奥·福雷斯蒂里《RC II》（提名）Odd Syse 《Von der Reichskanzlei bis Paraguay》（提名）Riki Kalbe 《Von der Reichskanzlei bis Paraguay》（提名）Barbara Kasper
银熊奖 Silver Berlin Bear ( Silberner Bär )
评审团奖/ Jury Prize ( Special Jury Prize ) 《甜蜜艾玛，亲爱柏贝 - 素描，裸体 Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok》（获奖）伊斯特凡·萨博
最佳导演Best Director 扬·特洛尔 Jan Troell（获奖）《队长》
最佳男演员Best Actor 阿明·缪勒-斯塔尔 Armin Mueller-Stahl（获奖）《乌兹伯爵》
最佳女演员Best Actress 张曼玉 Maggie Cheung（获奖）《阮玲玉》
杰出艺术成就奖/ Outstanding Artistic Contribution ( Outstanding Artistic.. 《阴影中的男人 Beltenebros》（获奖）哈维尔·阿吉雷萨罗韦
杰出成就Outstanding Single Achievement 《放逐 La frontera》（获奖）里卡多·拉雷
阿弗雷鲍尔奖/ Alfred Bauer Prize ( 敢斗奖 ) 《无限 Бесконечность》（获奖）马林·胡茨耶夫
费比西奖（国际影评人联盟奖） FIPRESCI Prize
竞赛单元最佳影片Competition 《冬天的故事 Conte d'hiver》（获奖）埃里克·侯麦
论坛及新电影论坛最佳影片Forum Or Forum of New Cinema 《波希米亚生活 La vie de bohème》（获奖）阿基·考里斯马基《爱德华二世 Edward II》（获奖）德里克·贾曼
泰迪熊奖 Teddy Awards
最佳电影Best Feature Film 《爱德华二世 Edward II》（获奖）德里克·贾曼《夺魄 Swoon》（获奖）汤姆·卡林《影双成单 Together Alone》（获奖）P.J. Castellaneta
最佳纪录片Best Documentary Film 《前线之声 Voices from the Front》（获奖）
最佳短片Best Short Film 《欲窥则窥 Caught Looking》（获奖）康斯坦丁·伊亚恩纳里斯
荣誉奖项 Special Awards
柏林金摄影机奖Berlinale Camera 哈尔·罗奇 Hal Roach（获奖）
特别提及/ Special Mention ( Honourable Mention ) 《古德伦 Gudrun》（获奖）汉斯·W·盖森德费尔