第50届柏林国际电影节

The 50th Berlin International Film Festival

时间地点：2000-02-09 ～ 2000-02-20德国,柏林

评审团：巩俐 / Lissy Bellaiche / 彼得·W. 扬森 / Jean Lefebvre / 玛丽萨·帕雷德斯 / 让-路易斯·皮尔 / 沃尔特·塞勒斯 / 玛丽亚·施拉德 / 安杰伊·瓦伊达

活动简介：第50届柏林国际电影节（The 50th Berlin International Film Festival）由评审团评选出最佳短片、评审团大奖、评审团奖、最佳导演、最佳男演员、最佳女演员、杰出艺术成就奖、阿弗雷鲍尔奖、竞赛单元最佳影片、论坛及新电影论坛最佳影片、最佳电影等奖项的入围提名以及最终获奖者。

获奖名单（含提名）

主竞赛单元 Competition
最佳短片Best Short Film 《向你致敬 Hommage à Alfred Lepetit》（获奖）让·罗塞洛《Média》（提名）帕维尔·考茨基《Vízió》（提名）弗兰克·库科《梦想厨房 Dream Kitchen》（提名）Barry Dignam 《Sentinels》（提名）Guy Lampron 《Feats of Herkules》（提名）谢尔盖·奥夫查罗夫《The Moment》（提名）Thomas Voigt 《In a Corner of the World》（提名）Pjotr Sapegin 《Episodes in Disbelief》（提名）Ann Shenfield 《Bsss》（提名）Felix Gönnert 《Die letzte Patrone》（提名）Nuray Sahin
银熊奖 Silver Berlin Bear ( Silberner Bär )
评审团大奖/ Jury Grand Prix ( Silver Bear Extraordinary Jury Prize ) 《我的父亲母亲》（获奖）张艺谋
评审团奖/ Jury Prize ( Special Jury Prize ) 《百万美元酒店 The Million Dollar Hotel》（获奖）维姆·文德斯
最佳导演Best Director 米洛斯·福尔曼 Miloš Forman（获奖）《月亮上的男人》
最佳男演员Best Actor 丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington（获奖）《飓风》
最佳女演员Best Actress 毕碧安娜·贝格 Bibiana Beglau（获奖）《丽塔传奇》纳迪娅·乌尔 Nadja Uhl（获奖）《丽塔传奇》
银熊奖 Silver Berlin Bear ( Silberner B?r )
杰出艺术成就奖/ Outstanding Artistic Contribution ( Outstanding Artistic.. 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Cosima Lustig 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Valeska Hanel 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Cora Frost 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）马丁·瓦尔茨《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Nicolai Thome 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Isabell Hindersin 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Angelika Margull 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）何亚·托梅《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）伊尔姆·赫尔曼《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）马夸德·博姆《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Ully Loup 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Amelie zur Mühlen 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）阿德里安娜·阿尔塔拉斯《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）萨比娜·巴斯《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Lucas Hoppe 《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）汉斯·齐施勒《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）古塔姆·布拉提亚《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）凯亚娜·比塔尔《激情的天堂 Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen》（获奖）Jürgen Schonschadowski
银熊奖 Silver Berlin Bear ( Silberner Bär )
阿弗雷鲍尔奖/ Alfred Bauer Prize ( 敢斗奖 ) 《独立少年合唱团独立少年合唱団》（获奖）绪方明
费比西奖（国际影评人联盟奖） FIPRESCI Prize
竞赛单元最佳影片Competition 《女人们的奇迹 La Chambre des magiciennes》（获奖）克洛德·米勒
论坛及新电影论坛最佳影片Forum Or Forum of New Cinema 《活着为了证明 Paragraph 175》（获奖）罗伯·爱泼斯坦《活着为了证明 Paragraph 175》（获奖）杰弗里·弗里德曼《疯狂星期一 MONDAY マンデイ》（获奖）萨布
泰迪熊奖 Teddy Awards
最佳电影Best Feature Film 《干柴烈火 Gouttes d'eau sur pierres brûlantes》（获奖）弗朗索瓦·欧容
最佳纪录片Best Documentary Film 《活着为了证明 Paragraph 175》（获奖）罗伯·爱泼斯坦《活着为了证明 Paragraph 175》（获奖）杰弗里·弗里德曼
最佳短片Best Short Film 《Sticky Dough》（获奖）Nathalie Percillier
评审团奖Teddy Jury Award 《巧克力男孩 Drôle de Félix》（获奖）雅克·玛尔提诺《巧克力男孩 Drôle de Félix》（获奖）奥利维耶·杜卡斯泰尔《克莉茜 Chrissy》（获奖）Jacqui North
荣誉奖项 Special Awards
荣誉金熊奖/ Honorary Golden Berlin Bear ( 终身成就奖/Lifetime Achievement ) 让娜·莫罗 Jeanne Moreau（获奖）
柏林金摄影机奖Berlinale Camera 市川昆 Kon Ichikawa（获奖）沃尔夫冈·雅各布森 Wolfgang Jacobsen（获奖）
蓝天使奖Blue Angel Award 《丽塔传奇 Die Stille nach dem Schuß》（获奖）沃尔克·施隆多夫