第11届中国电影华表奖

The 11th Huabiao Film Awards

时间地点：2005-08-28中国,北京

活动简介：第11届中国电影华表奖（The 11th Huabiao Film Awards）由评审团评选出优秀故事片奖、优秀导演奖、优秀男演员奖、优秀女演员奖、优秀新人男演员奖、优秀新人女演员奖、优秀少儿男演员奖、优秀少儿女演员奖、优秀电影技术奖、优秀电视电影奖、优秀纪录片奖等奖项的入围提名以及最终获奖者。

获奖名单（含提名）

优秀故事片奖 Outstanding Film
《可可西里》（获奖）《花腰新娘》（获奖）《任长霞》（获奖）《我的法兰西岁月》（获奖）《郑培民》（获奖）《一轮明月》（获奖）《张思德》（获奖）《邓小平1928》（获奖）《风起云涌》（获奖）《沉默的远山》（获奖）《十面埋伏》（提名）《情人结》（提名）《秋雨》（提名）《季风中的马》（提名）《两个人的芭蕾》（提名）《枪手》（提名）《暖秋》（提名）《心急吃不了热豆腐》（提名）
优秀导演奖 Outstanding Director
陆川 Chuan Lu（获奖）《可可西里》尹力 Li Yin（获奖）《张思德》章家瑞 Jiarui Zhang（提名）《花腰新娘》郑克洪 Kehong Zheng（提名）《沉默的远山》
优秀男演员奖 Outstanding Actor
濮存昕 Cunxin Pu（获奖）《一轮明月》吴军 Jun Wu（获奖）《张思德》谢钢 Gang Xie（提名）《风起云涌》罗德元 Deyuan Luo（提名）《沉默的远山》
优秀女演员奖 Outstanding Actress
章子怡 Ziyi Zhang（获奖）《十面埋伏》张瑜 Yu Zhang（提名）《任长霞》娜仁花 Renhua Na（提名）《季风中的马》
优秀新人男演员奖 Outstanding New Actor
钟秋 Qiu Zhong（获奖）《我的法兰西岁月》靳东 Dong Jin（提名）《秋雨》
优秀新人女演员奖 Outstanding New Actress
张静初 Jingchu Zhang（获奖）《花腰新娘》苏岩 Yan Su（提名）《风起云涌》
优秀少儿男演员奖
李乐 Le Li（获奖）《哥哥树》张业竟 Yejing Zhang（提名）《我们手拉手》
优秀少儿女演员奖
朱静珊 Jingshan Zhu（获奖）《我要做好孩子》吴旭 Xu Wu（提名）《上学路上》
优秀电影技术奖 Outstanding Technical Achievement
《大汉风之破釜沉舟》（获奖）《绿草地》（提名）
优秀电视电影奖
《法官老张轶事之养老树》（获奖）《我爱杰西卡》（获奖）《王树声征战豫西》（获奖）
优秀纪录片奖 Outstanding Documentary
《小平您好》（获奖）《千秋三峡》（获奖）《东方神舟》（提名）
优秀少儿童牛影片奖
《没有音乐照样跳舞》（获奖）《我们手拉手》（获奖）《我要做好孩子》（获奖）《上学路上》（提名）《黑白记忆》（提名）《哥哥树》（提名）
优秀动画片奖 Outstanding Animation
《红孩儿大话火焰山 Journey to the West》（获奖）《格兰特船长的儿女们》（获奖）《小兵张嘎》（获奖）《勇闯天下》（提名）
优秀译制片奖 Outstanding Translated Film
《翻译风波 The Interpreter》（获奖）《亚瑟王 King Arthur》（获奖）《烈火雄心 Ladder 49》（提名）
优秀合拍片奖 Outstanding Co-production Film
《天下无贼》（获奖）《早熟》（获奖）《恋爱地图戀愛地圖》（获奖）《新警察故事》（提名）《微笑 Smile》（提名）
优秀出品人奖 Outstanding Producer
张伟平 Weiping Zhang（获奖）韩三平 Sanping Han（获奖）韩宏飞 Hongfei Han（提名）王中军 Zhongjun Wang（提名）
优秀夏衍剧本文学奖
《鲁迅》（获奖）《飞》（获奖）宋方金《梅兰芳》（获奖）《太行山上》（获奖）《新生万喜》（获奖）《琴声暖洋洋》（提名）