第56届柏林国际电影节

The 56th Berlin International Film Festival

时间地点：2006-02-09 ～ 2006-02-19德国,柏林

评审团：夏洛特·兰普林 / 马修·巴尼 / 雅什·乔普拉 / 玛琳·格里斯 / 雅努什·卡明斯基 / 李英爱 / 阿明·缪勒-斯塔尔 / 弗雷德·鲁斯

活动简介：第56届柏林国际电影节（The 56th Berlin International Film Festival）由评审团评选出金熊奖、金熊奖（不同竞赛单元）、金熊奖（不同竞赛单元）、最佳短片、评审团大奖、最佳导演、最佳男演员、最佳女演员、杰出艺术成就奖、最佳电影配乐、阿弗雷鲍尔奖等奖项的入围提名以及最终获奖者。

获奖名单（含提名）

主竞赛单元 Competition
金熊奖/ Golden Berlin Bear ( Goldener Bär ) 《格巴维察 Grbavica》（获奖）亚斯米拉·日巴尼奇《卡波特 Capote》（提名）贝尼特·米勒《犯罪小说 Romanzo criminale》（提名）米凯莱·普拉奇多《无形海浪 Invisible Waves》（提名）彭力·云旦拿域安《伊莎贝拉》（提名）彭浩翔《自由意志 Der freie Wille》（提名）马蒂亚斯·格拉斯纳《基本粒子 Elementarteilchen》（提名）奥斯卡·罗勒
金熊奖/ Golden Berlin Bear ( Goldener B?r ) 《关塔那摩之路 The Road to Guantanamo》（提名）迈克尔·温特伯顿《关塔那摩之路 The Road to Guantanamo》（提名）马特·怀克洛斯
金熊奖/ Golden Berlin Bear ( Goldener Bär ) 《肥皂 En Soap》（提名）帕尼勒·费舍尔·克里斯藤森《糖果 Candy》（提名）尼尔·阿姆菲尔德《判我有罪 Find Me Guilty》（提名）西德尼·吕美特《权力喜剧 L'ivresse du pouvoir》（提名）克洛德·夏布洛尔《雪季过客 Snow Cake》（提名）马克·埃文斯《牧场之家好做伴 A Prairie Home Companion》（提名）罗伯特·奥特曼《安魂曲 Requiem》（提名）汉斯-克里斯蒂安·施密德《越位 آفساید》（提名）贾法·帕纳西《贫民窟 Slumming》（提名）米歇尔·格拉沃格《守护者 El custodio》（提名）罗德里戈·莫雷诺《渴望 Sehnsucht》（提名）瓦莱斯卡·格里策巴赫《冬天 زمستان》（提名）拉菲·皮特斯
最佳短片Best Short Film 《永远的第一次！ Aldrig som första gången!》（获奖）乔纳斯·奥德尔《梦幻天堂 Our Man in Nirvana》（提名）Jan Koester 《书中自有浓情意 Gratte-papier》（提名）Guillaume Martinez 《水 Udens》（提名）莱拉·帕卡莲莉娜《Beyond Freedom》（提名）Jacquie Trowell 《死去那日 El día que morí》（提名）玛丽安姆·凯舍瓦茨《Head Shot》（提名）丹尼斯·希顿《Hold Please》（提名）Chris Cudlipp 《Kami balatar》（提名）Mehdi Jafari 《Cotopaxi》（提名）
银熊奖 Silver Berlin Bear ( Silberner Bär )
评审团大奖/ Jury Grand Prix ( Silver Bear Extraordinary Jury Prize ) 《肥皂 En Soap》（获奖）帕尼勒·费舍尔·克里斯藤森《越位 آفساید》（获奖）贾法·帕纳西
最佳导演Best Director 迈克尔·温特伯顿 Michael Winterbottom（获奖）《关塔那摩之路》马特·怀克洛斯 Mat Whitecross（获奖）《关塔那摩之路》
最佳男演员Best Actor 莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu（获奖）《基本粒子》
最佳女演员Best Actress 桑德拉·惠勒 Sandra Hüller（获奖）《安魂曲》
杰出艺术成就奖/ Outstanding Artistic Contribution ( Outstanding Artistic.. 《自由意志 Der freie Wille》（获奖）于尔根·福格尔
最佳电影配乐Best Film Music 《伊莎贝拉》（获奖）金培达
阿弗雷鲍尔奖/ Alfred Bauer Prize ( 敢斗奖 ) 《守护者 El custodio》（获奖）罗德里戈·莫雷诺
费比西奖（国际影评人联盟奖） FIPRESCI Prize
竞赛单元最佳影片Competition 《安魂曲 Requiem》（获奖）汉斯-克里斯蒂安·施密德
全景单元最佳影片Panorama 《黑道新鲜人 Knallhart》（获奖）德特勒夫·布克
论坛及新电影论坛最佳影片Forum Or Forum of New Cinema 《彷徨尘世间 방황의 날들》（获奖）金素英
泰迪熊奖 Teddy Awards
最佳电影Best Feature Film 《花漾少年 Ang pagdadalaga ni Maximo Oliveros》（获奖）奥拉乌·索里托
最佳纪录片Best Documentary Film 《仇恨之外 Au-delà de la haine》（获奖）奥利维耶·梅罗
评审团奖Teddy Jury Award 《搏斗 Combat》（获奖）Patrick Carpentier
最佳处女作奖 Best First Feature Award ( GWFF Best First Feature Award )
《肥皂 En Soap》（获奖）帕尼勒·费舍尔·克里斯藤森《肥皂 En Soap》（获奖）拉尔斯·布雷多·拉贝克
荣誉奖项 Special Awards
荣誉金熊奖/ Honorary Golden Berlin Bear ( 终身成就奖/Lifetime Achievement ) 伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen（获奖）安杰伊·瓦伊达 Andrzej Wajda（获奖）
柏林金摄影机奖Berlinale Camera 迈克尔·包豪斯 Michael Ballhaus（获奖）于尔根·伯切尔 Jürgen Böttcher（获奖）劳伦斯·卡迪什 Laurence Kardish（获奖）彼得·B. 舒曼 Peter B. Schumann（获奖）汉斯·赫尔穆特·普林斯勒 Hans Helmut Prinzler（获奖）